Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
prevails among
Traduction de "prevails among" en roumain
predomină printre
You who say that we talk nonsense among women and boys, among maidens and old women, and scoff at us for not being with you, hear what silliness prevails among the Greeks.
83 Voi care spuneţi că noi vorbim lucruri absurde printre femei şi băieţi, printre fecioare şi bătrâne, şi ne batjocoriţi pentru că nu suntem cu voi, ascultaţi ce prostii predomină printre greci.
There prevails among some groups of North American workers a tendency to believe that they themselves are better than other people - that it is through their own merit that they are getting higher wages than other people.
Predomină printre anumite grupuri de muncitori nord-americani tendinţa de a considera că ei sunt mai capabili decât alţi oameni - aşadar că ei încasează salarii mai mari decât alţi oameni numai graţie propriului lor merit.
I must admit that a very popular phenomenon that prevails among young people is addiction to computer games, alcohol, drugs and cigarettes.
Trebuie să recunosc că un fenomen foarte popular care prevalează în rândul tinerilor este dependența de jocuri pe calculator, alcool, droguri și țigări.
Considering the ignorance which in varying degrees prevails among all minds, it may be, perhaps, best that scientific authority should unscientifically scowl at and deny subjects or things outside its restricted limits.
Având în vedere ignoranța care prevalează în diferite grade între toate mințile, poate fi cel mai bine ca autoritatea științifică să se înfăptuiască și să nege subiectele sau lucrurile în afara limitelor sale restrânse.
Moreover, the operation of the EFSF terminates at the end of 2012, and a measure of uncertainty prevails among investors as to what will happen with the debts of problem euro area countries after this date, or after the guarantees provided run out.
În plus, funcționarea FESF se încheie la sfârșitul anului 2012, iar în rândul investitorilor predomină o oarecare incertitudine cu privire la ceea ce se va întâmpla cu datoriile țărilor din zona euro după această dată, sau după expirarea garanțiile prevăzute.
With the sloppy and relaxed attitude that prevails among you.
Eu nu sunt deloc de acord cu atitudinea neordonată și relaxată pe care o folosiți cu toții.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "prevails among" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 16 ms.
