Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
previous programming
Traduction de "previous programming" en roumain
programare anterioare
programare anterioară
anterioară de programare
anterioare de programare
programare precedentă
experiență anterioară
It draws attention to the regrettable fact that current practice falls far short of that used in previous programming periods.
El subliniază cu regret faptul că practica actuală bate mult în retragere față de perioadele de programare anterioare.
Thus, it is certain that, as has been seen in previous programming periods, cohesion policy spending is accelerating.
Astfel, este evident că, aşa cum s-a observat în perioadele de programare anterioare, cheltuielile aferente politicii de coeziune se accelerează.
Given the deadlines for eligible expenditure for the 2000-2006 period, a very low level of payments in relation to the previous programming period is expected during 2011.
Având în vedere cheltuielile eligibile pentru perioada 2000-2006, se așteaptă în cursul anului 2011 un nivel foarte scăzut al plăților în raport cu perioada de programare anterioară.
MS were not at the same stage in the finalization of the programmes of the previous programming period and it has delayed the start of the new period.
SM nu se aflau în același stadiu de finalizare a programelor din perioada de programare anterioară, astfel că începerea noii perioade a fost întârziată.
a quantified description of the current situation showing disparities, gaps and potential for development, the financial resources deployed and the main results of operations undertaken in the previous programming period with regard to the evaluation results available,
o descriere cuantificată a situaţiei curente care să evidenţieze inegalităţile, diferenţele şi potenţialul de dezvoltare, resursele financiare desfăşurate şi principalele rezultate ale acţiunilor întreprinse în perioada anterioară de programare pe baza rezultatelor disponibile,
Amendment The transmission of data shall be carried out using existing data-reporting systems insofar as those systems have proven to be reliable during the previous programming period.
Transmiterea datelor se efectuează utilizând sistemele existente de raportare a datelor, în măsura în care sistemele respective s-au dovedit fiabile în perioada anterioară de programare.
Predefined project with a budget of 5 million euros (continuation of projects from previous programming periods)
Proiect predefinit cu un buget de 5 milioane euro (continuarea proiectelor din perioadele de programare anterioare)
No previous programming knowledge necessary.
Nu ai nevoie de cunoștințe de programare anterioare.
Whereas during the previous programming period the various Urban initiatives were allocated specific funding, this is not the case during the 2007-2013 period.
Deşi în perioada de programare anterioară s-au alocat mijloace financiare specifice diverselor iniţiative urbane, în perioada 2007-2013 acest lucru nu mai este valabil.
At the same time, i.e. three years after the beginning of the programming period, the budgetary implementation rate for Cohesion policy was about half (12%) of that achieved at the same stage of the previous programming period.
În același timp, adică la trei ani de la începutul perioadei de prefinanțare, nivelul execuției bugetare pentru politica de coeziune se situa la aproape jumătate (12 %) din cel realizat în aceeași etapă a perioadei de programare anterioare.
the contribution to the Union strategy for smart, sustainable and inclusive growth, having regard to the selected thematic objectives and priorities, taking into account national and regional needs and potential for development as well as lessons drawn from previous programming periods
contribuția la strategia Uniunii pentru o creștere inteligentă, durabilă și favorabilă incluziunii, având în vedere obiectivele și prioritățile tematice selectate, luând în considerare nevoile naționale și regionale și potențialul de dezvoltare, precum și învățămintele desprinse din perioadele de programare anterioare
MS will be less and less distracted by the previous programming period.
SM vor fi din ce în ce mai puțin distrase de perioada de programare anterioară.
Administrative checks shall include procedures to avoid irregular double financing with other Union or national schemes and with the previous programming period.
Controalele administrative includ proceduri pentru evitarea unei duble finanțări neconforme prin suprapunerea cu alte scheme ale Uniunii sau naționale și cu perioada de programare anterioară.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "previous programming" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent previous programming
Résultats: 43. Exacts: 43. Temps écoulé: 27 ms.
