Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
previously thought
Traduction de "previously thought" en roumain
credea anterior
credea inițial
s-a crezut anterior
s-a crezut inițial
considerate anterior
crezut înainte
credeam anterior
credeau înainte
Coeliac disease is more common than previously thought.
Boala celiaca este mai frecventa decat se credea anterior.
New studies show that teeth in dental health are more influenced by heredity than previously thought.
Noi studii arată că dinții din sănătatea dentară sunt mai mult influențați de ereditate decât se credea anterior.
The weather outlook improved, with less chance of snow than previously thought.
Prognoza meteo s-a îmbunătățit, fiind anunțate șanse mai mici de ninsoare decât se credea inițial.
Scientists agreed that the highest order of the new taxonomy was broader than previously thought.
Oamenii de știință au căzut de acord că cea mai înaltă treaptă din noua taxonomie este mai cuprinzătoare decât se credea inițial.
man: So as we've seen, Life first developed here on Earth much earlier than previously thought.
Deci, așa cum am văzut, viața s-a dezvoltat prima oară aici, pe Pământ mult mai devreme decât s-a crezut anterior.
A new science of water is emerging in which the structure and dynamics of water is much more complex than was previously thought.
Apare o nouă știință despre apă, în care structura și dinamica apei este mult mai complexă decât se credea anterior.
During various experiments, experts found that obesity provokes not one gene, as previously thought, but a huge number of them.
În timpul diverselor experimente, experții au descoperit că obezitatea nu provoacă o singură genă, așa cum se credea anterior, ci un număr uriaș de ele.
Even though these impacts on human health have long been known, recent research shows that they arise at lower noise levels than was previously thought.
Chiar dacă aceste impacturi asupra sănătăţii umane sunt cunoscute de multă vreme, cercetările recente arată că acestea se produc la niveluri de zgomot mai mici decât se credea iniţial.
Our recent chemical analysis of African rocks has revealed that the continents we know today may have started to form more than a billion years earlier than was previously thought.
Din analiza chimică recentă a unor roci africane a rezultat că este posibil ca formarea continentelor, aşa cum le ştim azi, să fi început cu peste un miliard de ani mai devreme decât se credea anterior.
The report goes on suggest that this so called Tribe is operating broader region of organized crime and terrorism than previously thought.
Raportul merge și mai departe și sugerează că acest Trib operează pe o zonă mult mai extinsă a crimei organizate și a terorismului decât se credea anterior.
The Hubble images showed that their stars formed during several distinct episodes, and that globular clusters are much more complex than previously thought.
Imaginile furnizate de Hubble au arătat că stelele constituente s-au format pe durata unor episoade distincte, iar cluster-ele globulare sunt mult mai complexe decât se credea anterior.
The spinal cord is "smarter" than previously thought - Fozoh
Coloana vertebrală este mai "inteligentă" decât se credea anterior
The new PAH occurrence data show that background levels of PAH are lower than previously thought in some food commodities.
Noile date privind prezența HAP în alimente arată că nivelurile de bază ale HAP în anumite produse alimentare sunt mai reduse decât se credea anterior.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "previously thought" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent previously thought
Résultats: 159. Exacts: 159. Temps écoulé: 59 ms.
