Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
prices soared
Traduction de "prices soared" en roumain
prețurile au crescut
When prices soared, they brought it back in.
Când prețurile au crescut, au adus-o înapoi.
How did the stock offering go? Prices soared.
Cum a mers bursa? - Prețurile au crescut.
Real estate prices soared, and young families surrendered to the inevitable and rented.
Prețurile imobiliare au explodat, iar tinerele familii s-au resemnat și au închiriat.
As the greenback was gradually gutted, commodity prices soared.
Deoarece dolarul a fost eviscerat treptat, prețurile materiilor prime au crescut.
Investors showed foresight by buying property before prices soared.
Investitorii au dat dovadă de viziune cumpărând proprietăți înainte să explodeze prețurile.
The revival of fortunes was evident as the stock prices soared last quarter.
Îmbunătățirea situației financiare a devenit evidentă când prețurile acțiunilor au explodat în trimestrul trecut.
However, the real value of many stock prices soared far above their real value, leading to overspeculation and risky investments.
Cu toate acestea, valoarea reală a multor prețuri de stoc au crescut cu mult peste valoarea lor reală, ceea ce duce la supra-speculații și investiții riscante.
Steel prices soared towards late 2016, followed by zinc, packaging materi-als and other listed commodities.
Prețurile pentru oțel au crescut considerabil în 2016, la fel ca și cele pentru zinc, materialul de ambalare și alte materii prime notate la bursă.
Inflation slightly climbed above the average deposit interest rate of the summer of 2010 in the wake of the VAT hike, but the gap widened in February, when foodstuff prices soared and drove inflation up by 0.6%.
Inflaţia a urcat uşor peste dobânda medie la depozite din vara lui 2010 ca urmare a majorării TVA, dar decalajul s-a accentuat în februarie, când preţurile alimentelor au răbufnit şi au urcat inflaţia cu 0,6 puncte procentuale.
Energy prices soared during the Big Freeze, leaving many families worried about heating.
Prețurile energiei au explodat în marea gerare, lăsând multe familii îngrijorate de încălzire.
At home, food prices soared, the mob rioted, and in the Assembly, the factions fought each other.
La început, prețurile la alimente au crescut, mulțimea s-a revoltat. Și în Adunare, facțiunile se luptau între ele.
The election of Carlos Andrés Pérez in 1973 coincided with the 1973 oil crisis, which saw Venezuela's income explode as oil prices soared, while oil industries were nationalized in 1976.
Alegerea lui Carlos Andrés Pérez din 1973 a coincis cu criza petrolului din 1973 care a determinat o "explozie" a veniturilor Venezuelei (resursele petroliere au fost naționalizate în 1973).
When prices soared, they brought it back in.
Când prețurile au crescut, au adus-o înapoi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "prices soared" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 15 ms.
