Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
primary sample
Traduction de "primary sample" en roumain
probă primară
eșantionului primar
proba primară
probe primare
probele primare
probei primare
eșantionul elementar
N= number of units, capable of yielding a primary sample, in the lot.
N = numărul de unități care pot constitui o probă primară din lot.
Each primary sample is considered to be a separate bulk sample.
Fiecare probă primară este considerată ca probă în vrac distinctă.
The primary sample size gives the number of slaughter batches to be tested.
Mărimea eșantionului primar furnizează numărul loturilor de sacrificare care urmează a fi testate.
The primary sample size (number of holdings to be sampled) shall be approximately equally distributed over the year to cover the different seasons, as far as possible.
Mărimea eșantionului primar (numărul de exploatații care urmează a fi eșantionate) trebuie să fie distribuită aproximativ în mod egal în cursul anului pentru a acoperi, pe cât posibil, anotimpuri diferite.
Otherwise, one primary sample from that batch is to be subject to the other analysis required.
În caz contrar, o singură probă primară din lotul respectiv este supusă celorlalte analize necesare.
The packs constituting a primary sample shall be subdivided in accordance with the control procedures provided for in national law.
Ambalajele care constituie o probă primară se împart în conformitate cu procedurile prevăzute de legislațiile naționale.
The smallest discrete portion in a lot, which should be withdrawn to form the whole or part of a primary sample.
Ce mai mică parte dintr-un lot care trebuie prelevată pentru a constitui întreaga probă primară sau o parte din aceasta.
Where a single primary sample is taken, the probability of detecting a non-compliance is similar to the incidence of non-compliant residues.
În cazul în care se prelevează o singură probă primară, probabilitatea de detectare a unei probe neconforme este analoagă cu incidența reziduurilor neconforme.
For plant, egg and dairy products, where more than one primary sample is taken from a lot, each should contribute an approximately similar proportion to the bulk sample.
Pentru produsele de origine vegetală, ouă și produse lactate, în cazul în care sunt prelevate mai multe probe dintr-un lot, fiecare probă primară trebuie să contribuie în proporție egală la constituirea probei în vrac.
The number of units required for a primary sample should be determined by the minimum size and number of laboratory samples required.
Numărul de unități necesare pentru a constitui o probă primară este determinat de dimensiunea minimă și de numărul de probe de laborator solicitate.
Each primary sample should be taken from a randomly chosen position in the lot, as far as practicable.
Fiecare probă primară trebuie prelevată dintr-un punct din lot ales, pe cât posibil, în mod aleatoriu.
The primary sample must comprise the oil from
Proba primară trebuie să conțină ulei din
The position from which a primary sample is taken in the lot should preferably be chosen randomly but, where this is physically impractical, it should be from a random position in the accessible parts of the lot.
Punctul din lot de unde este prelevată proba primară trebuie ales, de preferință, în mod complet aleatoriu; în cazul în care acest lucru este imposibil din punct de vedere fizic, punctul de prelevare trebuie ales în mod aleatoriu din părțile accesibile ale lotului.
Synonymes et analogies de "primary sample" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent primary sample
Résultats: 40. Exacts: 40. Temps écoulé: 25 ms.
