Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
autorizația prealabilă
autorizație prealabilă
autorizarea prealabilă
autorizare prealabilă
autorizației prealabile
autorizații prealabile
autorizarea prealabila
autorizări prealabile
autorizării prealabile
autorizațiilor prealabile
acordul prealabil
autorizație în prealabil
The theme offers different registration options, and allows direct uploading of properties by real estate agents and collaborators with or without prior authorization from the site administrator.
Tema oferă diferite opțiuni de înregistrare și permite încărcarea directă a proprietăților de către agenții imobiliari și colaboratori cu sau fără autorizația prealabilă a administratorului site-ului.
The information required may be furnished by electronic means as long as it gives the same guarantee and on condition that the customs office involved have access to the prior authorization across a computer network.
Informaţiile cerute pot fi furnizate prin mijloace electronice cu condiţia ca ele să prezinte aceleaşi garanţii şi ca birourile vamale să aibă acces la autorizaţia prealabilă printr-o reţea informatică.
The user can establish, without prior authorization.
Utilizatorul poate stabili, fără autorizație prealabilă.
Tape backups are not permitted to leave the premises without prior authorization.
Sistemele de copiere de rezerva nu au voie sa paraseasca spatiul fara autorizatie prealabila.
Public lending shall not require prior authorization by the author.
Imprumutul public nu necesita autorizarea prealabila a autorului.
So too does moving said data to any location the company wishes without prior authorization from the user.
La fel și mutarea datelor menționate în orice altă locație, fără autorizarea prealabilă a utilizatorului.
It is strictly forbidden for employees to collect, process, use or pass on any personal information without prior authorization.
Este strict interzis ca angajații să strângă, să proceseze, să folosească sau să transmită orice informație personală fără autorizație prealabilă.
A prior authorization can only concern one category of compensating products and one specified third country.
Autorizația prealabilă nu se poate elibera decât pentru o singură categorie de produse compensatoare și o singură țară terță determinate.
whereas such discharges should therefore require prior authorization
întrucât, prin urmare, pentru astfel de evacuări trebuie să se solicite o autorizație prealabilă
The prior authorization shall lay down the conditions under which the processing operations are to take place
Autorizația prealabilă stabilește condițiile în care se desfășoară operațiunea de perfecționare, în special
Links made by you: making a link to our website requires our written prior authorization, except under the following cumulative conditions
Link-uri făcute de dumneavoastră: pentru a face un link către site-ul nostru este necesară autorizarea prealabilă din partea noastră, exceptând următoarele condiții cumulative
However, any such communication must have the prior authorization of the judicial authority if the necessity of such authorization derives from national law.
Cu toate acestea, toate comunicările de acest fel trebuie să aibă autorizarea prealabilă a autorității judiciare, în cazul în care legislația internă prevede o astfel de autorizare.
to return the prior authorization at the latest within 15 days of the expiry period.
să restitui autorizația prealabilă la 15 zile de la expirarea acesteia.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.