Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
prison chaplain
Définition
Traduction de "prison chaplain" en roumain
Définition
capelanul închisorii
preotul din închisoare
preotul închisorii
capelan al închisorii
Preotul de la închisoare
I refused to see the prison chaplain three times.
Am refuzat să-l văd pe capelanul închisorii de trei ori.
Excuse me, I thought you were the prison chaplain.
Iartă-mă, am crezut că ești capelanul închisorii.
No, ma'am, all you get is the prison chaplain to wed you and your loved one in holy matrimony.
Nu, doamnă, tot ce primești este capelanul închisorii pentru a vă uni pe tine și pe persoana iubită în sfânta căsătorie.
The night before her execution by firing squad, she told the prison chaplain...
În ajunul execuției prin împușcare, a vorbit cu capelanul închisorii:
But don't you have a prison chaplain?
Dar nu-l aveți pe capelanul închisorii?
His intake records, his medical records, timesheets from all the jobs he's done at the prison, and especially the files from his prison chaplain.
Arestarea, dosarul medical, pontajul la treburile făcute în închisoare și fișele de la capelanul închisorii.
I want to see the prison chaplain.
Vreau să văd capelanul închisorii.
Priest - Prison chaplain whom K. encounters in a church.
Preotul - capelanul închisorii pe care K. îl întâlnește într-o biserică.
Prison chaplain, it turns out.
Capelanul închisorii, se pare.
The prison chaplain organizes religious services for prisoners of various faiths.
Preotul din închisoare organizează slujbe religioase pentru deținuți de confesiuni diferite.
Inmates often seek out the prison chaplain when they feel isolated and alone.
Deținuții apelează deseori la preotul din închisoare când se simt izolați și singuri.
Sometimes the prison chaplain mediates conflicts between inmates using principles of forgiveness.
Uneori, preotul din închisoare mediază conflicte între deținuți, apelând la principiile iertării.
Each morning, the prison chaplain leads a small group in worship inside the chapel.
În fiecare dimineață, preotul din închisoare conduce un mic grup la slujbă în capelă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "prison chaplain" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 54. Exacts: 54. Temps écoulé: 27 ms.
