Next, they launched the torpedo-like probe into the vast ocean depths.
Apoi au lansat în adâncurile vaste ale oceanului sonda cu formă alungită.
The detective wanted to probe into the mysterious disappearance thoroughly.
Detectivul a vrut să aprofundeze în detaliu investigarea misterioasei dispariții.
They asked the investigator to probe into the suspicious financial transactions.
I-au cerut anchetatorului să analizeze în detaliu tranzacțiile financiare suspecte.
The rifling probe into the drawer exposed a secret note.
Scotocind prin sertar, a dat peste un bilet secret.
Snoopy employees often probe into others' emails and files without permission.
Angajații băgăcioși umblă adesea prin e-mailurile și fișierele altora fără permisiune.
She plans to probe into the origins of ancient artifacts found nearby.
Ea plănuiește să studieze în profunzime originea artefactelor antice descoperite în apropiere.
It's essential to probe into customer feedback to improve services.
Este esențial să analizăm în profunzime feedbackul clienților pentru a îmbunătăți serviciile.
Police often probe into leads that seem insignificant at first.
Poliția investighează adesea în profunzime piste care la început par nesemnificative.
Tom, I want to send a probe into that anomaly.
Tom, vreau să trimiți o sondă în acea anomalie.
A sample is transported out of a probe into a transfer line.
Din sondă, eșantionul este transportat într-o linie de transfer.
Who will insert a microsurgical probe into the patient's artery.
Cine va introduce o sonda de microchirurgie în artera pacientului.
Researchers probe into new treatments for chronic diseases every year.
Cercetătorii caută și analizează în profunzime noi tratamente pentru bolile cronice în fiecare an.
The observatory launched a solar probe into the sun a few moments ago.
Observatorul a lansat o proba solara în interiorul stelei acum citeva clipe.