Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
problems still exist
Traduction de "problems still exist" en roumain
există încă probleme
Another area to which we must pay more attention is financial services, where we know problems still exist.
Un alt domeniu căruia trebuie să-i acordăm mai multă atenţie este cel al serviciilor financiare, în care ştim că există încă probleme.
Having said that, problems still exist, and we in the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe have also pointed that out all along.
Acestea fiind spuse, există încă probleme, iar noi, cei din Grupul Alianței Liberalilor și Democraților pentru Europa, am subliniat acest lucru de la început.
Old problems still exist... what new can one do...?
Încă există vechile probleme, ce ar putea face cineva mai nou?
Now we have people here who are interested in spirituality, but still their one leg is in the water, where the age-old problems still exist.
Acum, avem aici oameni pe care îi interesează spiritualitatea, dar încă mai au un picior în apă, acolo unde mai există probleme din trecut.
Old problems still exist what new can one do?
Încă există vechile probleme, ce ar putea face cineva mai nou?
Gender problems still exist in design, the Yarza twins told us, but people are becoming aware that things need to change.
Problemele de gen există încă în domeniul designului, au spus ele, dar oamenii devin conștienți că lucrurile trebuie să schimbe.
Jack and Sally admit their marital problems still exist (her frigidity is not solved), but they find they accept their problems as simply the price they have to pay to remain together.
Jack și Sally recunosc că încă au probleme în căsnicie (frigiditatea ei nu este rezolvată), dar își dau seama că acceptarea problemelor lor este prețul pe care trebuie să-l plătească pur și simplu pentru a rămâne împreună.
I see problems still exist in some European capitals and, at the same time, many analysts say the economy will suffer again, starting 2013.
Vad ca sunt in continuare probleme in anumite capitale europene si, totodata, multi analisti afirma ca economia va avea de suferit din nou, incepand cu 2013.
I cannot deny that a few problems still exist, in particular the clauses relating to unfair contract terms in Chapter 5.
Nu pot nega faptul că încă mai există unele probleme, în special în ceea ce privește clauzele contractuale abuzive de la capitolul 5.
Many problems still exist as regards the correct application of the principle of mutual recognition by the Member States.
Există încă multe probleme legate de aplicarea corectă a principiului recunoaşterii reciproce de către statele membre.
Lebanon has a new President, but the old problems still exist
Libanul are un nou președinte, dar vechile probleme încă rămân
We are aware that problems still exist with the implementation of the Posting of Workers Directive (PWD).
Suntem conștienți de faptul că există încă probleme legate de punerea în aplicare a Directivei privind detașarea lucrătorilor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "problems still exist" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 19 ms.
