We will proceed to the next stage after completing this task.
Vom trece la următoarea etapă după ce terminăm această sarcină.
With no further ado, we will proceed to the signing of the agreement.
Și, fără alte formalități, vom trece la semnarea acordului.
To that end, let us proceed to our training.
We will proceed to the three steps outlined a little above.
Vom proceda la cei trei paşi prezentaţi puţin mai sus.
Without further ado, I will proceed to outline the company's strategic objectives.
Fără alte introduceri, voi continua să prezint obiectivele strategice ale companiei.
When the blanks are ready, you can proceed to fix them.
Când semnele sunt gata, puteți continua să le rezolvați.
Only those who pass the qualifying exam can proceed to the next phase of training.
Doar cei care promovează examenul de calificare pot trece la următoarea etapă a pregătirii.
Having mastered this exercise, you can proceed to the next.
După ce ați învățat acest exercițiu, puteți trece la următorul.
Without legitimization, the project cannot proceed to the implementation stage.
Fără o legitimare clară, proiectul nu poate trece la etapa de implementare.
Before we proceed to other places... tell me everything about coal.
Înainte să trecem la alte locuri... spune-mi tot despre cărbune.
When the foundation is ready, you can proceed to the floor.
Atunci când fundația este gata, se poate trece la podea.
After the primer has completely dried, proceed to leveling the walls.
După ce grundul sa uscat complet, procedați la alinierea pereților.
After the ceiling is ready, you can proceed to the walls.
După ce tavanul este gata, puteți trece la pereți.