An initialed form was required before proceeding with the application.
A fost necesar un formular parafat înainte de a continua cu cererea.
To begin with, we need to set clear goals before proceeding with the plan.
Pentru început, trebuie să stabilim obiective clare înainte de a continua cu planul.
National authorities consider the ECB's comments before proceeding with the decision.
Autoritățile naționale analizează observațiile BCE înainte de a proceda la luarea deciziei.
She sought a second opinion before proceeding with the surgery.
A cerut o a doua opinie înainte de a merge mai departe cu operația.
We need hundred percent agreement before proceeding with the contract.
Avem nevoie de acord sută la sută înainte de a merge mai departe cu contractul.
We need to verify the listing details before proceeding with the order.
Trebuie să verificăm detaliile din listare înainte să continuăm cu comanda.
We must consider the question of ethics before proceeding with this business deal.
Trebuie să ne gândim la chestiunea eticii înainte de a merge mai departe cu această afacere.
The lawyer confirmed her client's legal residence before proceeding with the case.
Avocatul a confirmat reședința legală a clientei sale înainte de a continua cu dosarul.
We are proceeding with our plans of revelation and restitution.
Noi continuam cu planurile noastre de revelatie si de restituire.
We need an official affirmation before proceeding with the project plans.
Avem nevoie de o afirmație oficială înainte de a merge mai departe cu planurile pentru proiect.
He soberly assessed the risks before proceeding with the plan.
A analizat cu multă seriozitate riscurile înainte de a merge mai departe cu planul.
They are awaiting confirmation before proceeding with the plan.
Ei așteaptă confirmarea înainte de a merge mai departe cu planul.
We will now be proceeding with the program as advertised.
Acum o să continuăm cu programul, conform anunțului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.