Open an executable or attach to a process to start debugging.
Deschide un executabil sau atașează la un proces pentru începerea depanării.
Downloading errors can cause the entire process to start over again.
Erorile de descărcare pot face ca întregul proces să fie reluat de la început.
You might have to wait for a couple of minutes for the process to start.
S-ar putea trebuie să aşteptaţi pentru câteva minute pentru procesul de a începe.
Only then, can the product be released to the market and for the whole development process to start all over again.
Numai atunci, produsul poate fi eliberat pe piaţă şi procesul general de elaborare poate începe din nou.
Dew point temperature indicates how much a surface in a specific habitat with air must be chilled in order for water condensation process to start.
Temperatura punctului de rouă stabileşte cât de mult trebuie răcită o suprafaţă aflată într-un anumit spaţiu cu aer, pentru ca apa să înceapă să se condenseze pe aceasta.
They can be used in rooms with high humidity, a special coating does not allow the oxidation process to start
Acestea pot fi folosite în încăperi cu umiditate ridicată, o acoperire specială nu permite începerea procesului de oxidare
Just connect it to the USB 2.0 port of the computer using the cable provided for the speedy process to start.
Pentru a începe, doar conectaţi-l la portul USB 2.0 al computerului folosind cablul furnizat pentru procesarea rapidă.
Since the financial supervisor only allowed the separation process to start once the ABN AMRO Z capital problem was settled, the Dutch State and the other consortium members had no other choice than to fill the capital gap of ABN AMRO Z.
Întrucât autoritatea de supraveghere financiară permitea începerea procesului de separare doar după soluționarea problemelor de capital ale ABN AMRO Z, statul olandez și ceilalți membri ai consorțiului nu au avut de ales și au fost nevoiți să acopere deficitul de capital al ABN AMRO Z.
I am trying to raise the balance for the Gummy Bear - so he can submit all the needed Fizzy Cola Bottle Jelly Beans to the Creme Egg, for the Peanut M&Ms process to start.
Încerc să negociez cu ursulețul gumat ca să poată trimite toate sticlele de Cola Fizzy și de bombonele oului de ciocolată, ca să ne-apucăm de arahidele M&M.
Being open is a central part of our strategic and operative approach, this is why the process to start a partnership with Enel is very simple: all you need to do is register on WeBUY.
Deschiderea se află în centrul abordării noastre strategice și operaționale, de aceea stabilirea unui parteneriat cu Enel este foarte simplă; este suficientă înregistrarea pe Portalul Global Procurement WeBUY.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.