Traduction de "process your sensitive personal data" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
prelucra Datele dvs. cu caracter personal sensibile
prelucrarea datelor dvs. sensibile cu caracter personal
Prelucrăm Datele dumneavoastră cu caracter personal sensibile
To process your sensitive personal data we will need to obtain your specific consent, otherwise, we may not be able to provide you with the requested service(s).
Pentru a procesa datele dumneavoastră personale sensibile va trebui să obţinem consimţământul dumneavoastră specific; în caz contrar, este posibil să nu vă putem furniza serviciile solicitate.
Where it becomes necessary to process your sensitive personal data for any reason, we rely on your prior express consent for any processing which is voluntary (e.g. for marketing purposes).
Acolo unde devine necesară prelucrarea datelor dvs. sensibile cu caracter personal, din orice motiv, ne vom baza pe consimțământul dvs. expres pentru orice prelucrare care este voluntară (de ex., în scopuri de marketing).
Where we need to Process your Sensitive Personal Data, such as your medical records or information about adverse effects of medication on your health, we Process it only for a legitimate purpose, and we do so in accordance with applicable law.
Atunci când avem nevoie să Prelucrăm Datele dumneavoastră cu caracter personal sensibile spre exemplu documentaţia dumneavoastră medico-sanitară sau informaţiile privind efectele adverse ale medicamentelor asupra sănătăţii dumneavoastră, atunci le Prelucrăm numai în interes legitim şi realizăm acest lucru în conformitate cu prevederile legislative corespunzătoare.
Necessary for Scientific Purposes: We may Process your Sensitive Personal Data if it is necessary for scientific purposes (e.g. for the development of new, safer and better medicine); or
Necesitatea pentru scopuri ştiinţifice: Putem să Prelucrăm Datele dumneavoastră cu caracter personal sensibile dacă este necesar acest lucru pentru scopuri ştiinţifice (de exemplu dezvoltarea medicamentelor noi, mai sigure şi mai bune); sau
Compliance with Applicable Law: We may Process your Sensitive Personal Data where the Processing is required or permitted by applicable law (e.g. we need to Process data about adverse effects of medication)
Conformitatea cu prevederile legale corespunzatoare: putem sa prelucram datele dumneavoastra cu caracter personal sensibile in cazul in care prelucrarea este ceruta sau admisa de prevederile legislative corespunzatoare (de exemplu, avem nevoie sa prelucram datele despre efecte adverse medico-farmaceutice ale medicamentelor)
We do not seek to collect or otherwise Process your Sensitive Personal Data in the ordinary course of our business.
Nu urmărim să colectăm sau să prelucrăm altfel Datele dvs. cu caracter personal sensibile în cadrul desfășurării obișnuite a activității noastre.
Where it becomes necessary to process your Sensitive Personal Data for any reason, we rely on one of the following legal bases
Acolo unde devine necesară prelucrarea datelor dvs. sensibile cu caracter personal, din orice motiv, ne vom baza pe consimțământul dvs. expres pentru orice prelucrare care este voluntară (de ex., în scopuri de marketing).
We do not seek to collect or otherwise Process your Sensitive Personal Data.
În anumite cazuri, Compania vă poate solicita consimțământul pentru a colecta și a prelucra Datele dvs. cu caracter personal.
Compliance with applicable law: We may Process your Sensitive Personal Data where the Processing is required or permitted by applicable law (e.g., to comply with our diversity reporting obligations)
Respectarea legislației aplicabile: Putem prelucra Datele dvs. cu caracter personal sensibile atunci când prelucrare este impusă sau permisă de legislația aplicabilă (de ex. pentru a respecta obligațiile noastre de raportare privind diversitatea)
Detection and prevention of crime: We may Process your Sensitive Personal Data where the Processing is necessary for the detection or prevention of crime (including the prevention of fraud)
Detectarea și prevenirea infracțiunilor: Putem prelucra Datele dvs. cu caracter personal sensibile atunci când prelucrarea este necesară pentru detectarea sau prevenirea infracțiunilor (inclusiv prevenirea fraudei)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.