Traduction de "processing of personal character data" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
prelucrarea datelor cu caracter personal
Considering that the processing of personal character data (image) through means of video surveillance is obligatory, the refusal of the person to present the respective data determines denying access of such person inside the hotel facilities.
Întrucât prelucrarea datelor cu caracter personal (imaginea) prin intermediul mijloacelor de supraveghere video are un caracter obligatoriu, refuzul persoanei de a furniza datele respective determină anularea accesului acesteia în incinta hotelurilor.
The foregoing briefing on the processing of personal character data aims at informing about the manner in which we understand to regulate and integrate in the hotel units the GDPR policy and it is an integrating part of the Hotel Regulation.
Prezenta Informare privind prelucrarea datelor cu caracter personal are drept scop informarea privind modul în care înțelegem să reglementăm și integrăm la nivelul unităţilor hoteliere politica GDPR şi face parte integrantă din Regulamentul Hotelier.
52/2012 concerning the processing of personal character data by using means of video surveillance, issued by the president of the National Authority for the Surveillance of the Personal Character Data Processing (ANSPDCP)
52/2012 privind prelucrarea datelor cu caracter personal prin utilizarea mijloacelor de supraveghere video, emisă de președintele Autorității Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP)
Processing of personal character data via video
Prelucrarea datelor cu caracter personal prin mijloace video
52/2012 concerning processing of personal character data via video means of surveillance, the processing of personal character data via video means of surveillance is to be performed only by operator authorized personnel (employees of the operator).
52/2012 privind prelucrarea datelor cu caracter personal prin utilizarea mijloacelor de supraveghere video, prelucrarea datelor cu caracter personal prin mijloace de supraveghere video se face numai de către persoanele autorizate de către operator (angajați ai operatorului).
Nevertheless, it was taken into consideration the prevention of illegal processing of personal character data or unauthorized access to such data.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.