Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
processing of personal data concerning
Traduction de "processing of personal data concerning" en roumain
Prelucrarea datelor cu caracter personal care privesc
prelucrării Datelor dvs. cu caracter personal
prelucrării datelor cu caracter personal referitoare la
prelucrării datelor cu caracter personal care o privesc
prelucrarea datelor personale referitoare
The data subject has a right to be informed about the processing of personal data concerning him or her.
Persoanele vizate au dreptul să fie informate despre prelucrarea datelor cu caracter personal care le privesc direct.
Also, the buyer has the right to oppose the processing of personal data concerning him and request deletion.
Totodata, cumparatorul are dreptul sa se opuna prelucrarii datelor personale care il privesc si sa solicite stergerea datelor.
According to law, you have a number of rights concerning the processing of personal data concerning you.
Conform legislației în vigoare, beneficiați de o serie de drepturi privind prelucrarea datelor cu character personal care vă privesc.
The processing of personal data concerning individuals for marketing activities will be based on the consent of the person, if you choose to provide it.
Prelucrarea datelor cu caracter personal care privesc persoane fizice pentru activitati de marketing va avea la baza consimtamantul persoanei, daca alegeti sa-l furnizati.
Krka is committed to safe and confidential processing of personal data concerning its employees, shareholders, contracting parties, website users and other interested parties.
Krka se angajează să efectueze o prelucrare sigură și confidențială a datelor cu caracter personal referitoare la angajații săi, acționarii, părțile contractante, utilizatorii site-ului web și alte părți interesate.
Consent means any statement issued by a person to indicate that he or she agrees to the processing of personal data concerning him or her.
Acordul reprezintă orice declaraţie dată, prin care o persoană acceptă şi este de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal privitoare la aceasta.
If you think that processing of personal data concerning you and carried out by us is unlawful or impermissible, you have the right to file a complaint with the supervisory authority responsible for us.
Dacă credeți că prelucrarea datelor cu caracter personal referitoare la dvs. și efectuate de noi este ilegală sau inadmisibilă, aveți dreptul să depuneți o plângere la autoritatea de supraveghere responsabilă pentru noi.
Under the following conditions, you may request that the processing of personal data concerning you be restricted
Aveți dreptul de a impune o restricție privind prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal în următoarele condiții
You have the right to request from the controller restriction of processing of personal data concerning you under the following conditions
Aveţi dreptul la ștergerea datelor care vă privesc în următoarele situații
on legitimate grounds, to the processing of personal data concerning him/her, even though they are relevant to the purpose of the collection
pentru motive legitime, la prelucrarea datelor cu caracter personal, deși relevante pentru scopul colectării
Please note that you have the right to object, in whole or in part for legitimate reasons to the processing of personal data concerning you, pertinent to the purpose of collection.
Vă amintim că aveţi dreptul de a vă opune în întregime sau parţial pe motive legitime, prelucrării datelor dvs. cu caracter personal chiar dacă culegerea lor este pertinentă.
Moreover, if your personal data is processed based on our legitimate interest, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for such purpose.
În plus, dacă datele dumneavoastră personale sunt procesate pe baza interesului nostru legitim, aveţi dreptul să obiectaţi în orice moment faţă de procesarea datelor personale referitoare la dumneavoastră într-un asemenea scop.
for legitimate reasons, the processing of personal data concerning him, even if pertinent to the purpose of the collection
din motive legitime, prelucrarea propriilor date cu caracter personal, chiar și pentru motivele pentru care au fost colectate
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 128. Exacts: 128. Temps écoulé: 53 ms.
