An artistic program was performed for the participants by the Moldovan National Youth Orchestra.
Program artistic pentru participanții forumului, oferit de Moldovan National Youth Orchestra.
The Fishing Program is performed at one of the lakes in the surrounding of Biertan.
Pescuit Programul de pescuit se desfășoară la unul dintre lacurile din împrejurimile Biertanului.
The entertainment program is performed by five dolphins.
Programul de divertisment este executat de către 5 delfini.
This experimental program will be performed in collaboration with research institutions from Europe and USA.
Programul experimental va fi realizat in colaborare cu institutii de cercetare din Europa si USA.
SpineUP offers an application that contains short exercise programs that can be performed at home or in the office, which are aimed at improving and preventing back pain.
SpineUP pune la dispoziție o aplicație ce conține programe de exerciții scurte ce pot fi desfășurate acasă sau la birou și care au ca scop ameliorarea și prevenirea durerilor de spate.
The access to the use of the Base will be free for the future co-partners that will participate to the scientific research programs to be performed based on this investment project.
Accesul la folosirea Bazei va fi liber pentru viitorii co-parteneri care vor participa la programele stiintifice de cercetare, care se vor desfasura pe baza acestui proiect de investitii.
In the absence of specific contractual provisions, including when a copy of the program has been sold, any other act necessary for the use of the copy of a program may be performed in accordance with its intended purpose by a lawful acquirer of that copy.
În absența clauzelor contractuale specifice, inclusiv în cazul vânzării unei copii a programului, orice alt act necesar utilizării copiei unui program poate fi întreprins, în conformitate cu scopul prevăzut, de către un dobânditor legal al acestei copii.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.