The new program aims to reduce the number of truant students this year.
Noul program își propune să reducă numărul elevilor chiulangii din acest an.
This program aims to help each dropout return to their studies.
Acest program îşi propune să îi ajute pe cei care au abandonat şcoala să se întoarcă la studii.
The program aims to increase quality, innovative character and the European dimension in vocational training systems and practices.
Programul urmăreşte creşterea calităţii, a caracterului inovator şi a dimensiunii europene în sistemele şi practicile de formare profesională.
The program aims to reduce deprivation experienced by underprivileged communities.
Programul își propune să reducă lipsurile cu care se confruntă comunitățile defavorizate.
The program aims to reduce social exclusion through community activities.
Programul își propune să reducă excluderea socială prin activități comunitare.
The program aims to raise the level of attainment among underperforming students.
Programul își propune să ridice nivelul de pregătire al elevilor cu rezultate slabe.
The program aims to enhance the well-being of elderly community members.
Programul își propune să îmbunătățească starea de bine a vârstnicilor din comunitate.
The program aims to emancipate youth from the cycle of poverty through education.
Programul își propune să îi scoată pe tineri din cercul vicios al sărăciei prin educație.
The program aims to help teenagers wean off excessive smartphone use effectively.
Programul își propune să-i ajute pe adolescenți să reducă treptat folosirea excesivă a telefonului mobil.
The program aims at developing the research abilities of the students.
Programul își propune să dezvolte abilitățile de cercetare ale studenților.
The program aims to smarten young students through interactive learning methods.
Programul își propune să îi facă pe tinerii elevi mai isteți prin metode interactive de învățare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.