Unfortunately the program does not allow us to keep too close a connection.
Din pacate programul nu ne-a permis sa tinem o legatura prea stransa.
Please note that the program does not verify this selection, it remains in the task of the user to do this check.
Menţionăm că programul nu verifică această selecţie, verificarea rămânând în sarcina utilizatorului.
This program does not affect your statutory or warranty rights.
Acest program nu îţi afectează drepturile statutare sau de garanţie.
No, this program does not apply to my colleagues' work.
Nu; acest program nu se aplică colegilor mei de la locul de muncă.
The program does not allow for changes at this point in time.
Programul nu permite modificări în acest moment.
The program does not copy existing query filters.
Programul nu copiază filtrele de interogare existente.
The program does not allow such a division.
Programul nu permite o astfel de divizare.
The program does not require installation and has advanced settings for a network connection.
Programul nu necesită instalare și are setări avansate pentru o conexiune la rețea.
The program does not require installation and can be used to transfer parameters to a new device.
Programul nu necesită instalare și poate fi utilizat pentru a transfera parametrii pe un dispozitiv nou.
However, this program does not include anything that's artificial, such as the measures they are trying to take.
Insa acest program nu include nimic artificial, cum ar fi masurile pe care incearca sa le intreprinda ei.
This program does not guarantee that all information is correct
Programul nu garantează că toate informațiile sunt corecte
If the program does not find the exact same image, the output will be images that are similar in color and composition.
Dacă programul nu găsește exact aceeași imagine, ieșirea va fi imaginea care are o culoare și o compoziție asemănătoare.
If the program does not find any difficulties in the operation of the hardware, you will see an image from the web camera.
Dacă programul nu detectează dificultăți în funcționarea hardware-ului, veți vedea o imagine dintr-o cameră web.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.