Since the program is not liable for any damage done to your system by the third parties, it is no wonder that it does not care about your system's security.
Deoarece programul nu este raspunzator pentru orice daune de făcut pentru sistemul de terţe părţi, nu e de mirare că ea nu-i pasă despre securitatea sistemului dumneavoastră.
In adults with a growth below the average, this program is not properly implemented, which can be due to various causes: malnutrition, chronic diseases, etc.
La adulții cu o creștere sub media, acest program nu este implementat corect, ceea ce se poate datora diferitelor cauze: malnutriție, boli cronice etc.
The program is not able to reproduce the full trajectory, but only moves the pointer to the specified points.
Programul nu este capabil să reproducă traiectoria completă, ci doar mișcă cursorul la punctele specificate.
This program is not a substitute for a traditional master's degree; rather, it is designed for students with broader interests in several fields or for those whose career goals do not match fully with a single identifiable academic unit or department.
Acest program nu este un substitut pentru o diplomă de master tradițional; mai degrabă, este destinat elevilor cu interese mai largi în mai multe domenii sau pentru cei ale căror scopuri de carieră nu se potrivesc pe deplin cu o singură unitate sau departament academic identificabil.
The program is not about HR systems, practices and instruments.
Programul nu este despre sisteme, practici și instrumente de management al resurselor umane.
This program is not intended to train students for a specialized vocation; the program has particular significance for students who wish to increase the range and depth of their knowledge in the liberal disciplines.
Acest program nu este destinat pentru a instrui elevii de vocație de specialitate; Programul are o semnificație deosebită pentru studenții care doresc să crească gama și profunzimea cunoștințelor lor în disciplinele liberale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.