And the fact of the matter is, I do not need to spend so much time putting this program together.
Și faptul de a problemei este, nu am nevoie să-și petreacă atât de mult timp Pune acest program împreună.
Tom cat and his friend Ben are hosting a program together, and you can open your video to play with them together!
Tom pisica si prietenul lui Ben găzduiesc un program împreună, și puteți deschide videoclipul să se joace cu ei împreună!
They designed and promoted the program together with a group of high school students, and collaborated with professionals in the STEM area (academics and entrepreneurs) to adapt it to the local specifics.
Au conceput și au promovat programul împreună cu un grup de elevi de liceu și au colaborat cu profesioniști (cadre universitare și antreprenori) din domeniul STEM (Știință, Tehnologie, Inginerie și Matematică), pentru a-l adapta la specificul local.
IDIS The Future in a program together with Estonian and local partners and with the support of the Estonian Foreign Ministry has created two LAGs, one in Ungheni and one in Stefan-Voda.
IDIS Viitorul în cadrul unui program împreună cu partenerii estonieni și locali, și cu suportul Ministerului de Externe din Estonia au creat două GAL-uri, unul la Ungheni și altul la Ștefan-Vodă.
After dinner, they all gathered to watch the evening news program together.
După cină, se adună cu toții să urmărească împreună jurnalul de știri de seară.
Anyway, we came up through the cal program together.
I just put the program together and keep track of how my marines are doing.
Eu doar derulez programul și urmăresc cum se descurcă soldații mei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.