Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programul a
program a
The Dear Money exhibition and book came into being as a result of a call for contributions addressed to all the artists with whom the programme had worked from its foundation in October 2011 up until the summer of 2013, when invitations were sent out.
Expoziția și cartea Dear Money s-au constituit în urma apelului la contribuții adresat tuturor artiștilor cu care programul a colaborat, de la momentul înființării lui, în octombrie 2011, până în vara lui 2013, când au fost lansate invitațiile de a răspunde temei propuse.
The Commission notes that the GOC did not mention in its questionnaire reply that this programme had been amended, nor had the GOC provided any supporting evidence in this regard.
Comisia observă că GC nu a menționat în răspunsul său la chestionar că programul a fost modificat, nici nu a furnizat dovezi justificative în acest sens.
These results are the more promising given that, as of 2013, this programme had reached more than 800,000 women and children.
Aceste rezultate sunt cu atât mai promițătoare cu cât se ține cont de faptul că, începând din 2013, acest program a ajuns la peste 800.000 de femei și copii.
Fifteen years later, my first MA students were telling me that one of the reasons why they had chosen this programme had been English with a Key.
Cu cincisprezece ani mai târziu, primii mei masteranzi (şi toate celelalte serii de după ei) mi-au mărturisit în masă că unul din motivele pentru care au ales acest program a fost că mă ştiau din English with a Key.
This programme had been approved by Commission Decision C (2002) 3116 of 22 August 2002.
Acest program a fost aprobat prin Decizia C(2002) 3116 a Comisiei din 22 august 2002.
Since its inception, the Programme had been partially supported by Hong Kong government educational subsidies up until September 2004 when it became fully self-financed.
De la începuturile sale, Programul a fost susținut parțial de subvențiile guvernamentale guvernamentale din Hong Kong până în septembrie 2004, când a devenit pe deplin auto-finanțat.
I'll be the first to admit that this programme had its share of difficulties.
De la început trebuie sa recunosc ca acest program a avut o serie de dificultati.
Who is to blame for the fact that the precedent programme had an impossible strategic goal?
Cine poartă răspundere pentru faptul că în programul precedent a fost fixat drept scop strategic un lucru irealizabil?
Where a programme of general budget aid or a sector policy support programme had been established, coordination was better organised and more intensive.
Acolo unde exista un program de ajutor bugetar general sau un program de sprijin la nivel de politici sectoriale, coordonarea era mai bine organizată și mai intensă.
Given the current state of the economy, it would have been useful if this important programme had been launched sooner, because people have been finding it difficult to access credit for a long time now.
Având în vedere starea actuală a economiei, ar fi fost util dacă acest program important ar fi fost lansat mai devreme, deoarece de o perioadă de timp destul de lungă oamenii au dificultăţi în a avea acces la credite.
You are less likely to find persons skilled in income generation, self help mobilizing, management training (unless the charity programme had a large developmental aspect built into it; which is good, but less likely).
Este mai puţin probabil să se descopere persoane calificate în generarea de venituri, mobilizare, formare managerială (doar dacă programul caritabil a avut un aspect mai larg de dezvoltare inclus; ceea ce este benefic, dar mai puţin probabil).
In 1944, the pilot programme had shrunk to eight months and 111 flying hours; just 20 hours on the Fw 190 and Bf 109.
În 1944, programul de pregătire a piloților a fost redus la opt luni și 111 de ore de zbor, dintre care doar 20 de ore pe avioanele de vânătoare Fw 190 și Bf 109.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.