The programme may be adjusted in the course of the year in accordance with the same procedure.
Acest program poate fi adaptat în cursul anului după aceeași procedură.
Costs concerning officials of the participating countries assigned to the programme may be considered eligible as technical assistance costs.
Costurile privind funcționarii din țările participante asociați programului pot fi considerate eligibile cu titlu de costuri aferente asistenței tehnice.
The guarantee agreement under the programme may be concluded up to 31 December 2013
În cadrul programului pot fi încheiate acorduri de garantare până la 31 decembrie 2013.
The programme may be adapted during the year using the same procedure.
Programul poate fi adaptat în timpul anului folosind aceeaşi procedură.
The programme may be personalized for each group.
Programul poate fi personalizat pentru fiecare grup.
The programme may be adjusted in the course of the year by the same procedure.
Programul poate fi ajustat în cursul anului prin intermediul aceleiași proceduri.
this programme may be reviewed when necessary during the year
acest program poate fi revizuit, dacă este necesar, în cursul anului
The programme may lead to a postgraduate diploma, if taken without the dissertation.
Programul poate conduce la o diplomă de studii postuniversitare, dacă sunt luate fără disertație.
The programme may include measures to support production, processing, marketing and transport of raw and processed agricultural products in the smaller islands.
Programul poate cuprinde măsuri de sprijin pentru producția, prelucrarea, comercializarea și transportul produselor agricole neprocesate și procesate din insulele mici.
The programme may contribute to a financial instrument provided the latter complies with the programme's priorities.
Programul poate contribui la un instrument financiar, cu condiția ca acesta din urmă să fie conform cu prioritățile programului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.