Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programul menționat
programului menționat
programul prevăzut
programului prevăzut
Those measures shall, at least, be consistent with all the air quality plans and the programme referred to in paragraph 2.
Aceste măsuri sunt cel puțin conforme cu planurile privind calitatea aerului și cu programul menționat la alineatul (2).
a description of the activities carried out in the period to which the interim payment relates, that shall use the output and result indicators of the programme referred to in Article 22; and
o descriere a activităților desfășurate în perioada la care se referă plata intermediară, care trebuie să utilizeze indicatorii de realizare și de rezultat din programul menționat la articolul 22; și
Assistance under this measure shall not be granted to producer groups which have been officially recognised by the relevant national authority of the beneficiary country before 1 January 2007 and/or before the approval of the programme referred to in Article 184.
Asistenţa din cadrul acestei măsuri nu se acordă grupurilor de producători care au fost recunoscute în mod oficial de autorităţile naţionale competente din ţara beneficiară înainte de 1 ianuarie 2007 şi/sau înainte de aprobarea programului menţionat la articolul 184.
The priority areas for projects and measures implemented under the programme referred to in Article 1 shall be
Domeniile prioritare pentru proiectele şi măsurile aplicate în cadrul programului menţionat în art. 1 sunt
the programme referred to in (a) shall be monitored by persons entitled to act for the 'responsible official bodies' in a Member State, as referred to in the Directive.
programul prevăzut la litera (a) este controlat de persoane cu drept de acțiune în numele "organismelor oficiale responsabile" dintr-un stat membru, în conformitate cu prevederile directivei.
The programme referred to in paragraph 2 (a) shall comprise
Should the amounts accrued to the intra-ACP reserve be insufficient to cover all needs identified, the programme referred to in paragraph 1(j) shall be reduced accordingly.
În cazul în care sumele corespunzătoare rezervei intra-ACP sunt insuficiente pentru a acoperi toate nevoile identificate, programul menționat la alineatul (1) litera (j) este redus în mod corespunzător.
When drawing up, adopting and implementing the programme referred to in paragraph 1, Member States shall
În momentul elaborării, adoptării și punerii în aplicare a programului menționat la alineatul (1), statele membre
The work programme referred to in paragraph 1 shall have the following priorities
The institution may ask the internal auditor to carry out audits not included in the work programme referred to in paragraph 1.
Instituția poate cere auditorului intern să efectueze auditări care nu sunt incluse în programul de lucru prevăzut la alineatul (1).
In exercising his command he shall take due account of the verification programme referred to in paragraph 1.
În cursul exercitării activităţii de comandă, acesta acordă atenţia cuvenită programului de verificare menţionat la alineatul (1).
When a legal entity or clearly defined part of a legal entity, including a producer group, submits an application for recognition as a producer organisation it may at the same time submit the operational programme referred to in the first paragraph for approval.
În cazul în care o entitate juridică sau o parte definită în mod clar a entității juridice, inclusiv un grup de producători, depune o cerere de recunoaștere ca organizație de producători, aceasta poate prezenta spre aprobare și programul operațional prevăzut la primul alineat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.