Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programme service by
Exemples avec "programme service by" et leurs traductions en roumain
Television advertising shall be readily recognizable as such and kept quite separate from other parts of the programme service by optical and/or acoustic means.
Publicitatea prin televiziune trebuie să fie identificabilă instantaneu ca atare și separată de restul programului prin mijloace optice și acustice.
Autres résultats
The Convention allows contracting parties to apply stricter or more detailed rules to programme services transmitted by broadcasters under their jurisdiction.
Convenția permite părților contractante să aplice norme mai stricte sau mai detaliate pentru serviciile de programe transmise de către radiodifuzorii aflați sub jurisdicția lor.
radio-broadcaster - the natural or legal person who has editorial responsibility for the composition of schedules of programme services intended for reception by the public and that ensures their transmission directly or through a third party
Radiodifuzor - persoana fizica sau juridica având responsabilitatea editoriala pentru alcatuirea serviciilor de programe destinate receptionarii de catre public si care asigura difuzarea acestora direct sau prin intermediul unui tert
The application for granting the retransmission authorization shall be sent to the National Audiovisual Council by the broadcaster having editorial responsibility for the concerned programme service or by a moral or legal person which is officially authorized by the broadcaster.
Cererea pentru eliberarea autorizatiei de retransmisie poate fi adresata Consiliului National al Audiovizualului de radiodifuzorul care are raspunderea editoriala pentru serviciul de programe in cauza sau de o persoana fizica sau juridica imputernicita oficial de radiodifuzor. Art.
Ongoing improvement in the use of all resources is a policy operated throughout the extensive repair and refurbishment programmes undertaken by Service... Testing
Perfecţionarea permanentă în utilizarea tuturor resurselor reprezintă o politică care se aplică tuturor programelor extensive de reparaţii şi recondiţionări asumate de departamentul nostru de service... Testare
In order to protect the editorial responsibility of the media service providers and the audiovisual value chain, it is essential that the integrity of the programmes and services supplied by media service providers be guaranteed.
Pentru a se proteja responsabilitatea editorială a furnizorilor de servicii mass-media și a lanțului valoric audiovizual, este esențială garantarea integrității programelor și a serviciilor furnizate de către furnizorii de servicii mass-media.
The second distinctive feature of an international programme delivered by OK Service International is its experiential component.
Takes the view that youth volunteering should be supported, also by extending the European Voluntary Service programme, and by helping disadvantaged young people to commit themselves to volunteering
consideră că voluntariatul tinerilor ar trebui să fie sprijinit inclusiv prin extinderea programului european de voluntariat şi prin ajutarea tinerilor defavorizaţi, să se angajeze în activităţi de voluntariat
This provision shall also apply to programmes broadcasted by these services between 6:00 and 20:00 from the discontinuance of broadcasting by terrestrial radio link in analogue mode of the television services referred to in the same Section I throughout mainland France.
Această dispoziție se aplică și programelor difuzate de serviciile menționate în intervalul orar 06.00-20.00 începând cu încetarea difuzării prin unde hertziene terestre în mod analogic a serviciilor de televiziune menționate la paragraful I pe întregul teritoriu metropolitan.
Polar also offers a number of coaching and fitness programme services.
De asemenea, Polar oferă o serie de servicii de programe de antrenament și fitness.
for radio broadcasting programme services - identification signals recorded electronically.
pentru serviciile de programe de radiodifuziune - semnalele de identificare înregistrate pe suport electronic.
for television programme services - logo item presented graphically or recorded electronically
pentru serviciile de programe de televiziune - sigla postului prezentată grafic sau înregistrată pe suport electronic
Motion picture, video and television programme services
Servicii cinematografice, video și de televiziune
Synonymes et analogies de "programme service by" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 2855. Exacts: 1. Temps écoulé: 165 ms.
