Exemples avec "programme will enable them" et leurs traductions en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
When adopted, the programme will enable them to accomplish their mission in a more independent and more efficient manner.
Când va fi adoptat, programul le va permite să-şi îndeplinească misiunea într-o manieră mai independentă şi mai eficientă.
Bringing them together in a single programme will enable them to operate with greater coherence, in a rationalised, simplified and more focused way, while maintaining the continuity which is vital to sustain their effectiveness.
Regruparea lor într-un singur program le permite să funcționeze mai coerent, în mod raționalizat, simplificat și mai clar orientat, păstrându-se totodată continuitatea, care este esențială pentru susținerea eficacității lor.
Autres résultats
This programme will enable students to gain invaluable specialist knowledge from expert professors.
Acest program va permite studenților să obțină cunoștințe de specialitate de neprețuit de la profesori de experți.
The programme will enable the following to be financed through grants or public contracts
Programul va permite finanţarea, prin intermediul subvenţiilor sau al contractelor de achiziţii publice
The Programme will enable students to communicate effectively, appropriately and confidently in managerial tasks requiring a high level of English.
Programul va permite studenților să comunice eficient, corespunzător și cu încredere în sarcinile manageriale care necesită un nivel ridicat de limba engleză.
This programme will enable you to build a career in health and social care in roles such as project manager, patient advice and service officer and senior clinical support worker.
Acest program vă va permite să vă construiți o carieră în domeniul sănătății și al asistenței sociale în roluri precum project management si consilierea pacienților.
In budgetary terms, one third of direct payments and one third of rural development programmes will enable investment in the environmental sustainability of European agriculture.
În ceea ce privește bugetul, o treime dintre plățile directe și o treime dintre programele de dezvoltare rurală vor permite investițiile în sustenabilitatea agriculturii europene din punctul de vedere al mediului.
The Master in Business with International Management programme will enable you to understand how firms become, and remain, international in scope in the face of such challenges.
Programul Masteral în Afaceri si Management Internațional va permite studentilor să înțeleaga modul în care firmele devin și rămân internaționale.
This programme will enable graduates to satisfy the employment requirements for a wide variety of para-professional career choices and thereby contribute to sustainability of business entities. Duration
Acest program va permite absolvenților să îndeplinească cerințele de muncă pentru o mare varietate de opțiuni de carieră para-profesional și, prin urmare, să contribuie la dezvoltarea durabilă a entităților de afaceri.
The programme will enable the Community to contribute towards fulfilling its Treaty obligations in the field of public health while fully respecting the responsibilities of the Member States for the organisation and delivery of health services and health care.
Programul îi va permite Comunității să contribuie la îndeplinirea obligațiilor sale prevăzute de tratat în domeniul sănătății publice, respectând în același timp integral responsabilitățile statelor membre privind organizarea și furnizarea de servicii de sănătate și de asistență medicală.
Our new Erasmus+ programme will enable even more young people to study, train, work or volunteer abroad in the next seven years, said Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth.
Noul nostru program Erasmus+ va permite și mai multor tineri să studieze, să se formeze, să lucreze sau să facă voluntariat în străinătate în următorii șapte ani, a declarat Androulla Vassiliou, comisarul european pentru educație, cultură, multilingvism și tineret.
Looking to the future, I'm delighted that our new Erasmus+ programme will enable 4 million young people to study, train, teach or volunteer abroad in the next seven years.
Privind în viitor, mă bucură faptul că noul nostru program Erasmus+ va permite unui număr de 4 milioane de tineri să studieze, să se formeze, să predea sau să desfășoare activități de voluntariat în străinătate în următorii șapte ani.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.