When you two programmed him to protect the human race, you amazingly failed.
Când voi doi l-ați programat să apere rasa umană, ați eșuat lamentabil.
Only knows what I've programmed him to know... since you took your secrets to the proverbial grave.
Știe doar ce l-am programat eu să știe, din moment ce ți-ai luat secretele în mormânt.
There is no way on earth you can prove that the robot was at the computer that night, let alone that I programmed him to operate it.
Nu ai cum să dovedești că robotul era la computer în acea noapte, mai ales că l-am programat eu să o facă.
I programmed him that way.
L-am programat eu în aceasta direcție.
How does he know where it is? - I programmed him that way.
De unde știe unde este? - L-am programat eu în această direcție.
Starfleet had programmed him to follow orders.
Flota Stelară l-a programat să respecte ordinele primite.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.