Traduction de "programmes aimed at improving" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programe care au ca scop îmbunătățirea
Proposes that individual Member States develop educational programmes aimed at improving awareness of human rights issues, with the stress on equality, inclusion and personal freedom, so as to avoid the xenophobia and segregation which might appear inevitable where migrants are concerned and which can spread alarmingly fast
propune dezvoltarea de către fiecare stat membru a unor programe educative pentru aprofundarea cunoştinţelor despre drepturile omului, cu accent pe egalitatea, incluziunea şi libertatea persoanelor, pentru a preveni xenofobia şi segregarea care apar inerent în cazul migranţilor şi a copiilor lor si care se propagă foarte rapid
for assistance and programmes aimed at improving governance, democratic institutional structures and the human rights situation in LAC
a Uniunii pentru ajutoare și programe care au ca scop îmbunătățirea guvernării, a instituțiilor democratice și a situației drepturilor omului în ALC
How does the Commission intend to encourage the emergence and development of public-private partnerships that involve more local and regional authorities in programmes aimed at improving the quality of tourism services on the EU's inland waterways?
Cum intenţionează Comisia Europeană să încurajeze apariţia şi dezvoltarea de parteneriate public-privat care să implice mai mult autorităţile locale şi regionale în programe destinate îmbunătăţirii calităţii serviciilor de turism pe apele interioare ale Uniunii?
the gradual use of resources under the EU Financial Instrument for the Promotion of Democracy and Human Rights worldwide for assistance and programmes aimed at improving governance, democratic institutional structures and the human rights situation in LAC
utilizarea progresivă a resurselor provenind din cadrul Instrumentului de finanţare pentru promovarea democraţiei și a drepturilor omului la scară mondială a Uniunii pentru ajutoare și programe care au ca scop îmbunătăţirea guvernării, a instituţiilor democratice și a situaţiei drepturilor omului în ALC
Calls on the Commission and Council to propose and implement education programmes aimed at improving the literacy and education of women in Pakistan
invită Comisia și Consiliul să propună și să pună în aplicare programe care vizează creșterea ratei de alfabetizare și îmbunătățirea educației femeilor în Pakistan
Programmes aimed at improving struggling readers' skills have a high rate of success, and are extremely cost-effective.
Programele destinate să îmbunătățească competențele de lectură au o rată ridicată de succes și sunt extrem de eficiente din punct de vedere al costurilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.