Therefore, they perfected these projects from all viewpoints.
De aceea, noi vom perfecta aceste proiecte din toate punctele de vedere .
Therefore, it excluded the two projects from the scope of that decision.
Prin urmare, aceasta a exclus cele două proiecte din domeniul de aplicare al directivei respective.
Take advantage of our extensive experience in outsourcing projects from various sectors.
Profitați de experiența noastră vastă în ceea ce privește externalizarea proiectelor din diverse sectoare.
Fix: Error on load projects from corrupted file archive.
Remediere: Eroare la încărcarea proiectelor din arhiva de fișiere deteriorată.
She preferred managing projects from the wings, letting younger colleagues take visible credit.
Ea prefera să gestioneze proiectele din culise, lăsând colegilor tineri meritul vizibil.
Look at the projects from the perspective of what you want to learn.
Căutaţi proiectele din perspectiva a ceea ce doriţi să învăţaţi.
Been gathering up projects from around the world.
Am strâns proiecte din toată lumea.
View projects from interior design portfolio.
Vizualizati proiecte din portofoliu design interior.
These seminars are focused on various topics concerning the preparation of projects from area of tourism industry, their management, evaluation and sale.
Aceste seminarii sunt axate pe diverse teme privind pregătirea de proiecte din domeniul industriei turismului, gestionarea, evaluarea şi vânzarea acestora.
ICE's project portfolio includes projects from different fields and public administration sectors.
Portofoliul de proiecte al ICE include proiecte din diferite domenii și sectoare ale administrației publice.
As ODIMM noted, the main focus will be on projects from and for rural areas of the country.
Potrivit ODIMM, accentul va fi pus pe proiectele din localităţile rurale.
Add power and flexibility for exporting projects from Final Cut Pro.
Adaugă putere și flexibilitate în exportarea proiectelor din Final Cut Pro.
The department absorbs projects from other teams to streamline processes.
Departamentul preia proiecte de la alte echipe pentru a eficientiza procesele.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.