The purpose of this project was to review and evaluate projects submitted from the perspective of their performance and accordance regarding sustainable development and gender equality.
Scopul acestui proiect a fost evaluarea proiectelor depuse din perspectiva performanţei acestora în conformitate cu criteriile de dezvoltare durabilă şi egalitatea de şanse.
Its opinions shall be adopted on the basis of projects submitted to it anonymously by the candidates and solely in the light of the criteria set out in the contest notice.
Avizele sale se adoptă pe baza proiectelor depuse anonim de către candidați și numai în funcție de criteriile stabilite în notificarea de concurs.
We will keep you up to date with more information on the first projects submitted, as soon as their evaluation is finalized.
Vă vom ţine la curent cu mai multe informaţii privind primele proiecte depuse, de îndată ce evaluarea lor este finalizată.
Proposals for projects submitted in national competitions
Because of the very high number of requests, we have asked those responsible to identify solutions to contract as many of the projects submitted.
Pentru că numărul de cereri este foarte mare, am solicitat celor responsabili să identifice soluții pentru a contracta cat mai multe din proiectele depuse.
It participates in the Convention which examines the projects submitted for a standard revision process of the treaties and it must be consulted for the modification of treaties within the simplified revision procedure.
Acesta participă la Convenția care examinează proiectele depuse pentru un proces de revizuire standard a tratatelor și trebuie să fie consultat pentru modificarea tratatelor în cadrul procedurii simplificate de revizuire.
In case of projects submitted on behalf of consortia, the coordinating organisation or group submits a single application for the whole project on behalf of all the participating organisations.
În cazul proiectelor depuse în numele consorțiilor, organizația sau grupul de coordonare prezintă o singură cerere pentru întregul proiect în numele tuturor organizațiilor participante.
An entity can't participate, as an applicant and/or partner, in more than 5 projects submitted under the same call for proposals
O entitate nu poate participa in mai mult de 5 proiecte depuse in cadrul aceluiasi apel de propuneri de proiecte indiferent daca este solicitant sau partener
So, from the 1,000 projects submitted since 2004, it will be awarded one for each of the 17 categories above.
Deci, din cele 1.000 proiecte depuse, din 2004, se va acorda unul pentru fiecare din cele 17 categorii de mai sus.
Out of the 196 projects submitted 61 projects were rejected due to failure to comply with formal or eligibility requirements.
Din cele 196 de proiecte depuse, 61 au fost respinse pe motive de neîndeplinire a cerinţelor administrative (criterii de depunere, formale şi de eligibilitate).
In technical assessment meetings, a number of portfolios or projects submitted by different IFIs will be analysed.
În reuniunile de evaluare tehnică vor fi analizate o serie de portofolii sau de proiecte depuse de diverse instituții financiare internaționale.
No limitations are set for an organization to participate as Partner in several projects submitted under the present Call for proposals, provided the respective organization has the necessary operational and financial capacity to implement the selected projects.
Nu sunt stabilite limite de participare pentru un organism, în calitate de partener în mai multe proiecte depuse în cadrul prezentului apel de proiecte, cu respectarea condiției ca organismul respectiv să aibă capacitatea operațională și financiară pentru a implementa proiectele selectate .
Mayor, I hope you submitted on PNDL 2, there are more than 12,000 projects submitted all over the country.
Domnule primar, sper că ați depus și pe PNDL 2; să știți că sunt peste 12.000 de proiecte depuse in toată țara.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.