Traduction de "proper functioning of the network" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
buna funcționare a rețelei
bunei funcționări a rețelei
to ensure the proper functioning of the Network in accordance with this Decision
să asigure buna funcționare a rețelei în conformitate cu prezenta decizie
to ensure the proper functioning of the Network in accordance with this Decision, including deciding on the practical organisation of the Secretariat functions
să asigure buna funcționare a rețelei în conformitate cu prezenta decizie, inclusiv să decidă cu privire la organizarea practică a funcțiilor de secretariat
Network national representatives and a Secretariat shall ensure the proper functioning of the Network in accordance with this Decision.
Reprezentanţii naţionali ai reţelei şi un Secretariat asigură buna funcţionare a reţelei în conformitate cu prezenta decizie.
In particular, it shall be responsible for making the information referred to in Article 8 available to members of the European Judicial Network and for keeping the information required for the proper functioning of the Network constantly updated.
Secretariatul asigură, în special, punerea la dispoziția membrilor Rețelei Judiciare Europene a informațiilor prevăzute la articolul 8 și actualizarea permanentă a informațiilor necesare pentru buna funcționare a Rețelei.
These events aims to provide a comprehensive understanding of the entire judicial process through which a woman - victim of crime can go through and how proper functioning of the network of legal services, assistance, and procedures can positively influence the results of the entire process.
Aceste evenimente și-au propus să ofere o înțelegere cuprinzătoare asupra întregului proces judiciar prin care o femeie - victimă a infracțiunii poate trece și modul în care funcționarea adecvată a rețelei de servicii, asistență și proceduri legale poate influența în mod pozitiv rezultatele întregului proces.
Customers (ie those who work with computers as a network client) can have a huge variety and can be off and on without affecting the proper functioning of the network.
Clienţii (adică acele computere ce funcţionează cu drept de client într-o reţea) pot avea o varietate foarte mare şi pot fi opriţi şi porniţi fără să afecteze buna funcţionare a reţelelor.
The main condition for a proper functioning of the network is valves functioning (gate valves, hydrants, main valves, emptied valves).
Principala condiţie a bunei funcţionări a reţelei este funcţionalitatea armăturilor (vane de închidere, hidranţi, vane principale, golitoare).
Leak - use the DNS system to obtain information necessary and proper functioning of the network administrators, but can be used by attackers
Scurgere de informaţii - utilizarea de sisteme ca DNS pentru a obţine informaţii care sunt necesare administratorilor şi bunei funcţionări a reţelei, dar care pot fi folosite şi de atacatori
any further information deemed useful by the contact points for the proper functioning of the Network.
orice alte informaţii considerate folositoare de către punctele de contact pentru buna funcţionare reţelei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.