Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
properly functioning
Traduction de "properly functioning" en roumain
funcționează corect
buna funcționare
funcționeze corect
funcționarea corespunzătoare
funcționează corespunzător
funcționeze cum trebuie
funcționează adecvat
funcționeze în mod corespunzător
funcționează în mod adecvat
funcționează cum trebuie
funcționarea adecvată
funcțional
funcțională
funcționale
Engine safety relies heavily on a properly functioning release valve.
Siguranța motorului depinde în mare măsură de o supapă de siguranță care funcționează corect.
A local and properly functioning system is the only answer at this point.
O rețea locală care funcționează corect este singurul răspuns în acest moment.
Greece has made significant efforts to put in place the essential institutional and legal structures for a properly functioning asylum system.
Grecia a depus eforturi considerabile pentru a institui structuri instituționale și juridice esențiale pentru buna funcționare a sistemului de azil.
The aim is an updated, clear and more uniform set of rules concerning consumer rights when purchasing goods and services in order to contribute to a properly functioning internal market as well as to ensure a high level of protection for consumers.
Obiectivul este reprezentat de un set de norme actualizate, clare şi mai uniforme privind drepturile consumatorilor în momentul achiziţionării de bunuri şi servicii pentru a contribui la buna funcţionare a pieţei interne, precum şi pentru a asigura un nivel ridicat de protecţie a consumatorilor.
Without a properly functioning fan belt, the engine's temperature will rise dangerously.
Fără o curea de ventilator care să funcționeze corect, temperatura motorului va crește periculos.
It is likely to be many decades before there is a properly functioning international carbon market, so we need a new and additional financing measure now.
E posibil să treacă multe zeci de ani înainte ca o piaţă internaţională de dioxid de carbon să funcţioneze corect, aşa că avem nevoie acum de noi măsuri de finanţare.
All of the above phenomena, when properly functioning, make the eye see constantly.
Toate fenomenele de mai sus, atunci când funcționează corect, fac ca ochiul să vadă constant.
They've all confirmed that cell towers in the city are properly functioning and all other wireless phone traffic is normal.
Au confirmat toți că turnurile de telefonie din oraș funcționează corect, iar tot traficul wireless al telefonului mobil este normal.
When properly functioning, the stellate ganglion activates briefly during periods of intense stress and shuts itself down.
Când funcționează corect, ganglionul stelat se activează pentru o scurtă perioadă, în timpul perioadelor de stres intens și apoi se deactiveaza singur.
However, all that will be a drop in the ocean compared to what could be achieved if we had a properly functioning government.
Totuşi, toate acestea ar fi doar o picătură în ocean, comparativ cu ceea ce s-ar putea realiza dacă ar exista un guvern care funcţionează corect.
In the absence of international competition rules and other rules associated with properly functioning markets, trade defence instruments are the only possible means of protecting our industry against unfairly traded goods.
În absența unor norme de concurență internațională și a altor norme asociate cu piețe care funcționează corect, instrumentele de protecție comercială sunt singurele mijloace posibile de apărare a industriei noastre împotriva bunurilor tranzacționate neloial.
In order to ensure (as creators of the respective machine) the machine is properly functioning, we have equipped the machine with indicators of fuel level, oil level, coolant (including its temperature), speed level, etc.
Pentru a ne asigura (pe postul nostru de creatori ai respectivei maşini) de buna funcţionare, am dotat maşina cu indicatori ai nivelului de combustibil, ai nivelului de ulei, de lichid de răcire (inclusiv temperatură a acestuia), de nivel de turaţie, etc.
I don't have time to find it now, but haven't we learned that an overhead camshaft is virtually useless without its properly functioning mate?
Nu am timp să-l caut acum, dar nu am învățat că un arbore cu came montat pe chiulasă este practic de nefolosit fără partenerul său care să funcționeze corect?
Synonymes et analogies de "properly functioning" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent properly functioning
Résultats: 77. Exacts: 77. Temps écoulé: 44 ms.
