Classification under heading 3001 or 3004 is excluded as the product does not serve a therapeutic or prophylactic use.
Clasificarea la poziția 3001 sau 3004 este exclusă deoarece produsul nu este utilizat în scop terapeutic sau profilactic.
a national institute or laboratory at which vaccines allowed for prophylactic use in the country or stock-piled for emergency use may be tested for efficacy, potency and purity.
un institut sau un laborator naţional care să verifice eficienţa, activitatea şi puritatea vaccinurilor utilizate profilactic în ţara respectivă sau stocate pentru a face faţă unei intervenţii în caz de urgenţă.
Increasing the dose or subsequent prophylactic use depends on individual predispositions.
Creșterea dozei sau utilizarea profilactică ulterioară depinde de predispozițiile individuale.
If either is abnormal, follow-up with a cardiology specialist and the prophylactic use of systemic steroids (1- 2 mg/ kg) for one to two weeks concomitantly with imatinib should be considered at the initiation of therapy.
Dacă valorile sunt anormale, la iniţierea tratamentului trebuie avută în vedere urmărirea împreună cu un specialist cardiolog şi utilizarea profilactică de corticosteroizi cu acţiune sistemică (1- 2 mg/ kg) timp de una până la două săptămâni concomitent cu imatinib.
Stresses that the livestock and intensive fish-farming sectors should focus on preventing disease through good hygiene, housing and animal husbandry, as well as strict bio-security measures, rather than the prophylactic use of antibiotics
subliniază că sectorul zootehnic și sectorul pisciculturii intensive ar trebui să se concentreze asupra prevenirii bolilor nu prin utilizarea profilactică a antibioticelor, ci prin respectarea unor bune practici în materie de igienă, adăpostire și îngrijire, precum și prin aplicarea unor măsuri de biosecuritate stricte
The product is not intended for therapeutic or prophylactic use, within the meaning of Chapter 30.
Produsul nu este destinat uzului terapeutic sau profilactic în sensul capitolului 30.
Conversely, a lower incidence of neonatal grade III-IV intraventricular haemorrhage and of surgical ligation was associated with prophylactic use of Pedea.
Pe de altă parte, utilizarea profilactică de Pedea a fost asociată cu o incidenţă mai mică a hemoragiei intraventriculare neonatale de grad III şi IV şi a ligaturii chirurgicale.
Glands and other organs or substances for therapeutic or prophylactic use, n.e.c.
Glande și alte organe sau substanțe de uz terapeutic sau profilactic, n.c.a.
O. whereas the widespread use, and prophylactic use when inappropriate, of plant protection products is of concern
O. întrucât utilizarea pe scară largă și, atunci când este necesar, profilactică a produselor de protecție a plantelor reprezintă un motiv de îngrijorare
The product neither serves a therapeutic use, as it does not treat or cure an illness or disease, nor a prophylactic use, as it does not defend or protect against an illness or disease.
Produsul nu poate fi utilizat nici în scopuri terapeutice, deoarece nu tratează sau vindecă boli sau afecțiuni, nici în scopuri profilactice, deoarece nu apără sau protejează împotriva bolilor sau afecțiunilor.
No prophylactic use of pesticides.
Neutilizarea profilactică a pesticidelor.
Calls on the Commission to make legislative proposals to phase out the prophylactic use of antibiotics in livestock farming
invită Comisia să facă propuneri legislative în vederea eliminării treptate a folosirii profilactice a antibioticelor în creșterea animalelor
Its effectiveness has been confirmed both in the case of healthy people in prophylactic use as well as among people with degenerative joint disease.
Preparatul a fost testat profilactic pe persoane sănătoase, precum și pe pacienți diagnosticați cu boală articulară degenerativă.