Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
propped himself
Traduction de "propped himself" en roumain
s-a sprijinit
Slowly, painfully, he propped himself up on one elbow to take his first look at the real world outside.
Încet, dureros, bărbatul s-a sprijinit în cot pentru a putea arunca o privire către lumea reala.
Slowly, painfully, he propped himself up on one elbow to take his first look at the real world outside.
Incet, dureros, el s-a sprijinit intr-un cot pentru a vedea lumea reala din afara spitalului.
Slowly, painfully, he propped himself up on one elbow to take his first look at the real world outside.
Încet, deși îl durea, s-a ridicat sprijinit pe un umăr pentru a vedea pentru prima oară lumea de afară.
Slowly, painfully, he propped himself up on one elbow to take his first look at the world outside.
Încet şi cu mare greutate, bolnavul nostru reuşi să se proptească într-un cot şi să încerce să arunce o primă privire afară.
Slowly, painfully, he propped himself up on one elbow to take his first look at the world outside.
Încet, greu şi dureros, acesta a reuşit să se ridice în capul oaselor pentru a vedea, pentru prima dată cu ochii lui, lumea de afară.
Slowly, painfully, he propped himself up on one elbow to take his first look at the real world outside.
Incet, greoi, s-a ridicat sprijinit pe un cot pentru a avea prima sa revedere cu lumea de afara, cea pe care i-o descria cu atat de mult suflet colegul sau decedat.
Slowly, painfully, he propped himself up on one elbow to take his first took at the world outside.
Incetul cu incetul, chiar daca simtea dureri, barbatul a reusit sa se sprijine pe un singur cot pentru a se uita pentru prima oara la lumea adevarata de afara.
Slowly, painfully, he propped himself up on one elbow to take his first look at the real world outside. He strained to slowly turn to look out the window besides the bed. It faced a blank wall.
Incet incet, dureros, se propti in maini curios sa priveasca pt prima data la lumea de afara.Se rasuci usor catre fereastra, dar ce sa vezi... un zid.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "propped himself" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent propped himself
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 14 ms.
