She was lured by the prospect of adventure in the exotic country.
Era atrasă de perspectiva unei aventuri în acea țară exotică.
Investors are excited by the prospect of higher profits this quarter.
Investitorii sunt încântați de perspectiva unor profituri mai mari în acest trimestru.
They discussed the prospect of moving to another city next year.
Au vorbit despre posibilitatea de a se muta într-un alt oraș anul viitor.
The prospect of rain did not stop them from going on a hike.
Posibilitatea să plouă nu i-a oprit să iasă la drumeție.
The tempting prospect of a vacation led her to start planning early.
Perspectiva ispititoare a unei vacanțe a făcut-o să înceapă planurile din timp.
The prospect of winning the lottery seemed laughable to the pessimistic man.
Perspectiva de a câștiga la loterie i se părea caraghioasă bărbatului pesimist.
There is a bright prospect for technological advancements in the near future.
Există perspective foarte bune pentru progrese tehnologice în viitorul apropiat.
Investors remain cautious, aware of the distant prospect of economic recovery.
Investitorii rămân prudenți, conștienți că redresarea economică este doar o perspectivă îndepărtată.
Volunteers became incentivized by the prospect of future job recommendations.
Voluntarii au devenit mai motivați de perspectiva unor viitoare recomandări pentru job.
The job offer presented a tantalizing prospect of career growth.
Oferta de muncă venea cu perspectiva foarte atrăgătoare de a-mi dezvolta cariera.
I get no pleasure out of the prospect or the preparation.
I a lua nici o plăcere din perspectiva sau de pregătire.
And I'm guessing that prospect might interest you, too.
Și bănuiesc că perspectiva asta te va interesa și pe tine.
I'm excited by the prospect of those fetching tennis costumes.
Sunt entuziasmat de perspectiva de a acestor preluarea costume de tenis.