Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
protection
Traduction de "protection" en roumain
Définition
mijloace de protecție
Soldiers rely on the army tank for protection during fierce combat.
Soldații se bazează pe tanc pentru protecție în timpul luptelor aprige.
Camouflage can be found on uniforms designed for stealth and protection.
Camuflajul este des întâlnit pe uniforme gândite pentru discreție și protecție.
They crusade tirelessly for the protection of endangered species in the forest.
Ei militează neobosit pentru protejarea speciilor pe cale de dispariție din pădure.
In the days when kings ruled, castles were built for protection.
Pe vremurile când domneau regii, castelele erau ridicate pentru apărare.
The cable was buried several feet in the ground for protection.
Cablul a fost îngropat la câțiva metri în pământ pentru protecție.
The outer garment's fabric was thick, providing excellent protection.
Materialul hainei de exterior era gros și oferea o protecție excelentă.
The emergency team distributed personal protection kits to the evacuated families.
Echipa de intervenție a distribuit kituri de protecție personală familiilor evacuate.
Whales often travel in a pod for protection and social interaction.
Balenele călătoresc adesea în grup pentru protecție și pentru a socializa.
Each biker in the club wears a distinctive helmet for protection.
Fiecare motociclist din club poartă o cască distinctivă, pentru protecție.
Ballistic inserts are added to vests for extra protection against bullets.
În veste se adaugă plăci balistice pentru protecție suplimentară împotriva gloanțelor.
The reptile's scales provide protection against predators and harsh weather.
Solzii reptilei îi oferă protecție împotriva prădătorilor și a vremii aspre.
Prayers were said in a priestly manner to invoke divine protection.
S-au rostit rugăciuni într-un mod preoțesc, pentru a cere protecție divină.
The sun protection factor is clearly labeled on the sunscreen bottle.
Factorul de protecție solară este trecut clar pe eticheta flaconului de cremă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec protection : exemples et leurs traductions en roumain
protection racket n.
taxă de protecție
"The local businesses were forced to pay a protection racket to avoid vandalism."
police protection n.
protecție polițienească
"The neighborhood requested police protection due to recent burglaries."
under someone's protection adv.
sub protecția cuiva
"She felt secure under her brother's protection."
sun protection n.
protecție solară
"You should apply sun protection before spending hours at the beach."
ear protection n.
protecție auditivă
"Workers must wear ear protection in the factory at all times."
natural protection n.
rezistență naturală
"Some plants have natural protection against pests."
password protection n.
procesul de protecție prin parolă
"Password protection is essential for online accounts."
animal protection n.
protecția animalelor
"The group focuses on animal protection and public education."
degree of protection n.
grad de protecție
"The device offers a high degree of protection against water and dust."
health protection n.
protecția sănătății
"The new pollution law is an important step in health protection."
insurance protection n.
protecție prin asigurare
"Their homeowners policy gives strong insurance protection against fire and theft."
privacy protection n.
protecția vieții private
"New laws aim to strengthen online privacy protection for users."
protection money n.
taxă de protecție
"Businesses often paid protection money to local gangs to avoid trouble."
self-protection n.
autoapărare · autoprotecție
"She learned self-protection techniques to feel safer."
fire protection n.
protecție la incendiu
"Local codes require proper fire protection in all new buildings."
copyright protection n.
protecția copyright-ului
"Software companies use copyright protection to stop piracy."
data protection policy n.
Politica de protecție a datelor
"The company updated its data protection policy to comply with new regulations."
environmental protection n.
protecția mediului
"Environmental protection laws have significantly reduced pollution."
legal protection n.
protecție juridică
"Workers in the new contract gained stronger legal protection from unfair dismissal."
patent protection n.
protecție prin brevet
"Strong patent protection encouraged the startup to invest in new research."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "protection" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent protection
witness protection
+10k
consumer protection
+10k
social protection
+10k
level of protection
+10k
data protection
+10k
Résultats: 67914. Exacts: 67914. Temps écoulé: 76 ms.
