There was a protester at the corner holding a loudspeaker.
La colț era un protestatar care ținea o portavoce în mână.
Authorities threw the protester in prison even though his involvement was minimal.
Autoritățile l-au băgat pe protestatar la închisoare, deși implicarea lui fusese minimă.
During the protest, a brandishing protester waved a flag aggressively.
În timpul protestului, un manifestant flutura agresiv steagul, într-un gest clar amenințător.
The bullet-headed protester refused to move, no matter the consequences.
Protestatarul capos a refuzat să se miște, indiferent de consecințe.
The defying protester stood in front of the police line bravely.
Protestatarul sfidător a stat cu curaj în fața cordonului de poliție.
The mute protester expressed her opinions silently with hand signs.
Protestatara mută și-a exprimat opiniile în liniște, doar prin semne.
The protester was arrested for blocking traffic on the main street.
Protestatarul a fost arestat pentru că a blocat traficul pe strada principală.
The protester waved the banner defiantly amidst the police barricade.
Protestatarul a fluturat sfidător bannerul în mijlocul barajului de poliție.
The protester thrust his placard forward to show the crowd.
Protestatarul și-a împins pancarta în față, să o vadă mulțimea.
The protester gave the security guard a shove during the chaotic demonstration.
Protestatarul i-a dat un brânci agentului de pază în timpul demonstrației haotice.
The protester roared like a lion, demanding justice loudly and clearly.
Protestatarul a strigat din toți rărunchii, cerând dreptate clar și răspicat.
The angry protester threatened to blow the abandoned car to bits.
Protestatarul furios a amenințat că va face mașina abandonată țăndări.
With flailing gestures, the protester tried to get everyone's attention.
Cu gesturi largi şi agitate, protestatarul încerca să atragă atenţia tuturor.