Traduction de "protocols and procedures" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
protocoale și proceduri
protocoalele și procedurile
protocoalelor și a procedurilor
But that's why we have protocols and procedures so we don't end up there.
Dar de aceea avem protocoale și proceduri ca să nu ajungem acolo.
All these protocols and procedures to make it seem like you have it under control.
Atâtea protocoale și proceduri ca să pară că e așa.
She is a formalist who always adheres to proper protocols and procedures.
Este o formalistă care ține mereu cu strictețe la toate protocoalele și procedurile.
Checklists, protocols and procedures are easy to copy, but that does not apply to our success.
Listele de verificare, protocoalele şi procedurile sunt uşor de copiat, lucru care nu poate fi spus şi despre succesul nostru.
I'm sure the hotel has protocols and procedures in place for this kind of thing.
Sunt sigur că hotelul are protocoale și proceduri în loc pentru acest gen de lucruri.
I know that following the rules is a tough concept for you, but we have certain protocols and procedures, and they're there for a reason.
Știu că în conformitate cu normele este un concept greu pentru tine, dar avem anumite protocoale și proceduri, și sunt acolo pentru un motiv.
We store your personal information on our servers, which are located in secured facilities with restricted access, and protected by protocols and procedures designed to protect the security of such information.
Stocăm informaţiile dvs. cu caracter personal pe serverele noastre aflate în locaţii sigure cu acces restricţionat şi protejate de protocoale şi proceduri create pentru protejarea siguranţei acestor informaţii.
ensure that each fixed and mobile source is subject to adequate documented measures, such as written protocols and procedures, aimed at preventing unauthorised access to or loss or theft of the source or its damage by fire
se asigură că fiecare sursă fixă și mobilă este supusă unor măsuri adecvate și documentate, cum ar fi protocoalele și procedurile scrise, care au ca scop prevenirea accesului neautorizat, a pierderii sau furtului sursei, sau a deteriorării acesteia în urma unui incendiu
the technical specifications of the IMSOC and its system components, including the electronic data exchange mechanism for exchanges with existing national systems, identification of applicable standards, definition of message structures, data dictionaries, exchange of protocols and procedures
specificațiile tehnice ale sistemului IMSOC și ale componentelor sistemice ale acestuia, inclusiv mecanismul de schimb electronic de date pentru schimburile cu sistemele naționale existente, identificarea standardelor aplicabile, definiția structurilor mesajelor, dicționarele de date, schimbul de protocoale și proceduri
His protocols and procedures, the way he surveils... Don't laugh.
Protocoalele și procedurile lui, felul în care supraveghează Nu râde.
To ensure the rapid and effective transmission of data as referred to in paragraph 3, each Contracting Party shall observe, when setting up its national section, the protocols and procedures which the Contracting Parties have jointly established for the technical support function.
Pentru a asigura o transmisie rapidă și eficientă a datelor, după cum se prevede la alin. (3), fiecare parte contractantă respectă, la crearea secțiunii sale naționale, protocoalele și procedurile pe care părțile contractante le-au stabilit împreună pentru funcția de suport tehnic.
We follow the stringent production protocols and procedures of the Pharmaceutical Industry to ensure optimal quality of our final products.
Urmăm protocoalele și procedurile stricte de producție ale industriei farmaceutice pentru a asigura o calitate optimă a produsului finit.
A professional setting requires everyone to follow established protocols and procedures.
Un mediu profesional cere ca toată lumea să respecte procedurile și regulile stabilite.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.