Everyone enjoyed the pub-crawl because it combined drinking and socializing.
Tuturor le-a plăcut turul de baruri pentru că îmbina băutura cu socializarea.
The city is famous for its lively pub-crawl every weekend.
Orașul e renumit pentru turele de baruri pline de viață din fiecare weekend.
The pub-crawl tour guide shared stories about each pub's unique history.
Ghidul turului de baruri ne-a povestit istoria interesantă a fiecărui local în parte.
She joined the pub-crawl hoping to meet new people and have fun.
S-a alăturat turei de baruri sperând să cunoască oameni noi și să se distreze.
Our pub-crawl started after work, visiting three different pubs.
Tura noastră de baruri a început după serviciu și am ajuns în trei localuri diferite.
The pub-crawl lasted all night, ending in the early morning hours.
Tura de baruri a ținut toată noaptea și s-a încheiat în primele ore ale dimineții.
During the pub-crawl, we tried different beers at various pubs.
În timpul turei de baruri am încercat diverse sortimente de bere în mai multe localuri.
A pub-crawl is a great way to explore the nightlife in town.
Un tur de baruri e o modalitate excelentă de a descoperi viața de noapte a orașului.
After the pub-crawl, they all agreed it was a night to remember.
După turul de baruri, toți au fost de acord că a fost o noapte de neuitat.
On their weekend trip, the highlight was definitely the city pub-crawl.
În weekendul petrecut acolo, punctul de atracție a fost, fără îndoială, turul de baruri prin oraș.
He had the nerve to come to the pub-crawl?
A avut tupeul să apară la local?
If you don't want to feel lonely this evening - write on your page that you are ready to spend some time with a stranger - having a coffee, jumping on a trampoline or making a pub-crawl.
Dacă nu vrei să te simți singur în această seară, scrie pe pagina ta că ești gata să petreci un timp cu o persoană necunoscută - să ieșiți la o cafea, să săriți pe trambulină sau faceți un tur prin pub-uri.
His favorite activity on Fridays is a spontaneous pub-crawl with colleagues.
Activitatea lui preferată în serile de vineri este un tur spontan de baruri cu colegii.