Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
public assemblies
Forme fléchie de public assembly
Traduction de "public assemblies" en roumain
adunările publice
adunări publice
There are some justified ways to put impositions on public assemblies.
Există câteva modalități justificate de a restricționa adunările publice.
In Romania, the law puts a number of limitations on where and when public assemblies can be held and organisers need to obtain a permit in writing from the local authorities three days before the gathering.
În România legea prevede o serie de limitări cu privire la locul și ora la care pot fi organizate adunările publice, iar organizatorii trebuie să obțină o autorizație în scris de la autoritățile locale cu trei zile înainte de adunare.
The people's response was to occupy factories and run public assemblies in neighbourhoods.
Răspunsul populației a fost să ocupe fabricile și pornească adunări publice în cartiere.
This meant, at community level, the checking up of their eligibility and informing the interested factors about the Program' opportunities by organizing meetings, public assemblies, distribution of informative materials, etc.
La nivel comunitar, aceasta a presupus vericarea eligibilitatii acestor comunitati si informarea factorilor interesati privind oportunitatile oferite de Program, prin intalniri directe, adunari publice, distribuirea de materiale informative etc.
A group which suffers particular discrimination in Pakistan is the Ahmadiyya community, which the Pakistani authorities do not even allow to take part in public assemblies or to engage in publishing.
Unul dintre grupurile care sunt în mod special discriminate în Pakistan este comunitatea ahmadiyya, căreia autoritățile pakistaneze nici măcar nu îi permit să ia parte la adunările publice sau să practice activități editoriale.
And your public assemblies I have come to hate.
Am ajuns să urăsc adunările voastre publice.
Every project was in fact conceived with the ample involvement of local residents, who took part in periodic meetings and public assemblies.
Practic, fiecare proiect a fost elaborat prin implicarea amplă a locuitorilor, care au luat parte la întâlniri periodice şi la reuniuni publice.
In most cases organizers of public assemblies must request permits in writing three days in advance from the mayor's office of the locality where the gathering is to occur.
În majoritatea cazurilor, organizatorii întrunirilor publice trebuie să ceară permisiunea primăriei localităţii unde va avea loc întrunirea, în scris, cu trei zile înainte.
b. the offender is one of its nationals, one of its public officials, or a member of one of its domestic public assemblies
autorul infractiunii este unul dintre cetãtenii sãi, unul dintre agentii sãi publici sau unul dintre membrii adunãrilor sale publice nationale
In many regions the patrician families were unable to suppress the public assemblies, but they did dominate the assemblies.
În multe regiuni ale Elveției, familiile patriciene nu erau capabile să elimine ansamblele publice, dar reușiseră să-și consolideze o poziție de dominare a acestora.
R. whereas in recent months at least two criminal cases were opened against environmental defenders Andrey Borovikov and Vyacheslav Yegorov for repeated violations of legislation on public assemblies in connection with environmental protests in the Arkhangelsk and Moscow regions
R. întrucât, în ultimele luni, au fost deschise cel puțin două cauze penale împotriva apărătorilor de mediu Andrei Borovikov și Viaceslav Iegorov pentru încălcări repetate ale legislației privind întrunirile publice în conexiune cu protestele ecologice din regiunile Arhanghelsk și Moscova
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "public assemblies" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 15 ms.
