Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pull a few strings
Définition
Listen, if you guys need some help, maybe I can pull a few strings.
Ascultați, dacă aveți nevoie de ajutor, aș putea trage niște sfori.
I might be able to pull a few strings, get you on the list.
Să văd dacă pot trage niște sfori.
If you're interested, I can pull a few strings.
Daca te interesează, as putea trage câteva sfori.
Maybe he could pull a few strings.
Poate ca ar putea trage câteva sfori.
She managed to pull a few strings and got him that promotion.
A reușit să tragă niște sfori și i-a obținut promovarea aceea.
I might pull a few strings to get you into that private school.
S-ar putea să trag niște sfori ca să te bag la școala privată.
If you really want that internship, I could pull a few strings.
Dacă chiar vrei acel stagiu, aș putea să trag niște sfori.
My uncle can pull a few strings at city hall if we need.
Unchiul meu poate să tragă niște sfori la primărie, dacă e nevoie.
I'll pull a few strings, send the old man a bone.
O să trag câteva sfori, o să-i arunc bătrânului un os.
I kind of have to pull a few strings to make this happen.
A trebuit să trag câteva sfori pentru a aranja asta.
You should pull a few strings with each of them.
Ai putea să tragi câteva sfori cu ei.
I wonder if you could pull a few strings.
Mă întreb dacă ai putea să tragi niște sfori.
Then tell the admiral to pull a few strings.
Atunci spune-i amiralului să tragă câteva sfori.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 114. Exacts: 114. Temps écoulé: 45 ms.
