Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
trageți-l jos
You grab him by the neck like this and pull him down.
L-ai prins de gât ca asta și l-ai tras în jos.
I'll pull him down, like a bloodhound.
O să-l strivesc ca pe un copoi.
They cannot see a great man set up, but they have to pull him down.
Nu pot vedea un om mare aranjat, că trebuie să-l dea jos.
Take his arm and pull him down.
Ia-l de braț și trage-l jos.
I can't just pull him down.
Nu pot să-l trag în jos.
He allowed his obsession with the evil sword to corrupt and pull him down.
Sabia lui e posedată de rău, și nu-și mai controlează acțiunile.
Morgan! I'll pull him down!
Morgan! - Îl dau eu jos.
And I'll help him get you treatment before I'll let you pull him down.
Și îl voi ajuta să-ți facă tratament înainte să te las să-l tragi în jos.
The media doesn't descend to the level of the reader to elevate him; it works to pull him down.
Mass-media nu coboară la nivelul cititorului să-l ridice; funcționează la a-l trage în jos.
I wonder what would've happened if you'd both fallen while you were trying to grab him and pull him down.
Mă întreb ce s-ar fi întâmplat dacă ați fi căzut amândoi în timp ce încercai să-l tragi în jos.
A man of no accomplishment has become the biggest celebrity in the world, and we keep trying to reach up and pull him down.
Un om fără nici o realizare a devenit cea mai mare celebritate din lume, și noi tot încercăm să ajungem la el și-l să-l tragem în jos.
But should his thought change, and should he for a fraction of a second imagine himself falling, the picture which he makes of his falling will unbalance and pull him down.
Dar dacă gândirea lui se schimbă și, dacă o fracțiune de secundă, își imaginează că se încadrează, imaginea pe care o face despre căderea lui se va dezechilibra și îl va trage în jos.
I pull him down in his seat.
L-am tras la loc.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.