They just need our tactical expertise to pull it off.
Ei au nevoie doar de expertiza noastră tactică să-l scoate.
I was worried I wouldn't be able to pull it off.
Am fost îngrijorat că nu ar fi capabil să-l scoate.
Although I doubt you could ever pull it off, darling.
Deși mă îndoiesc că vei putea să reușești, dragă.
But if you pull it off, your life will change.
Dar, dacă reușești, viața ta se va schimba.
But someone found the phone before they could pull it off.
Dar cineva a găsit telefonul înainte de ao putea scoate.
So, you still have a chance to pull it off.
Deci, încă mai au o șansă de a-l scoate.
But the only way I can pull it off is with your help.
Dar singurul mod în care pot scoate este cu ajutorul tău.
I might have to drain our little battery completely to pull it off.
S-ar putea să se scurgă nostru puțină baterie complet pentru a-l scoate.
My nerves had me all blotchy thinking she might not pull it off.
Nervii mei m-au avut toate pătată gândire nu ea s-ar putea scoate.
Brenda got pregnant, and we really thought we could pull it off.
Brenda a rămas însărcinată, și ne-am gândit într-adevăr am putea scoate.
The trick is to pull it off before Thrawn loses patience.
Trucul este de a-l scoate înainte de a Thrawn își pierde răbdarea.
And Siegel knows that this time, he has to pull it off.
Și Siegel știe că de data aceasta, el trebuie să-l scoate.
Once you introduced me to Jonathan I knew I could pull it off.
Odată ce mi-ai prezentat de Jonathan Știam că am putut scoate.