Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pull rank
Définition
Traduction de "pull rank" en roumain
Définition
trage rang
face pe șeful
dau ordine
să-ți ordon
fac abuz
a folosi autoritatea
a folosi poziția
faceți uz de rang
faci uz de grad
trag rangul
If we pull rank, they'll smell a rat.
Dacă vom trage rang, vor mirosi un șobolan.
Besides, the press is all over it, If we pull rank, they'll smell a rat.
Plus, presă este peste tot, Dacă vom trage rang, vor mirosi un șobolan.
Jack, under normal conditions, you can pull rank.
Jack, în condiții normale, poți face pe șeful.
All the more reason we need to call Langley. Jack, under normal conditions, you can pull rank.
Cu atât mai mult trebuie să luăm legătura cu Langley. Jack, în condiții normale, poți face pe șeful.
Not often I pull rank.
Nu de multe ori dau ordine.
Don't make me pull rank on you.
Nu mă fă să-ți dau ordine.
Don't make me pull rank, Clay.
Nu ma face sa trag rang, Clay.
The FBI can pull rank on this, right?
FBI-ul poate trage rang asta, nu?
Well... Don't make me pull rank, Clay.
Bine... Nu ma face sa trag rang, Clay.
I meant, I don't pull rank because it's you.
Adică, nu trag de tine pentru că ești tu.
It figures that someone like you would try and pull rank.
E normal ca cineva ca tine să facă uz de grad.
You could pull rank and claim this case by rights.
Ai putea să-ți folosești statutul și să revendici acest caz.
And don't make me pull rank on you, either.
Și nu mă face nici să-ți port pică.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pull rank" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent pull rank
Résultats: 93. Exacts: 93. Temps écoulé: 36 ms.
