Traduction de "pull something like this again" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
faci așa ceva
But if you ever pull something like this again...
Dar dacă mai încerci vreodată sa faci asa ceva...
I'm also holding you in contempt and fining you $5,000, and if you try to pull something like this again, you can spend the remainder of this trial in the lockup.
De asemenea, te acuz de sfidarea curții și te amendez cu 5.000 de dolari și dacă mai încerci să faci așa ceva, poți petrece restul procesului în arest.
But you pull something like this again...
Dacă mai faci așa ceva...
But pull something like this again, Bob and Becky will ride in your place.
Dacă mai faci așa ceva, o pun pe Becky în locul tău.
You pull something like This again, you will be.
Dacă mai faci așa ceva, o să te dau afară.
But if any of you ever pull something like this again...
Dar dacă vreunul din voi mai face asta vreodată...
You two ever pull something like this again, you'll be on desk duty until the rapture.
Voi doi, dacă mai faceți așa ceva, veți lucra la birou pînă se schimbă banii.
And if you pull something like this again girl, you have no idea how scared you'll be.
Și dacă mai faci vreodată așa ceva nici nu-ți închipui cât de speriată o să fii, fato.
But if any of you ever pull something like this again...
Dar dacă vreunul din voi mai face asta meritați unii pe alții.
You two ever pull something like this again, you'll be on desk duty until the rapture.
Voi trage vreodată ceva de genul asta din nou, ve? i fi de serviciu de birou pâna la răpire.
And if you pull something like this again girl, you have no idea how scared you'll be.
și dacă mai faci vreodată asa ceva... nici nu-ți închipui cât de speriata o sa fii, fato.
But you pull something like this again...
Dacă mai faci așa ceva...
You're the smartest kid in the room, But you're not the only one in pull something like this again, you will be.
Ești cel mai inteligent din încăpere, dar nu ești singurul prezent aici.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.