Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pull the strings
Définition
If you pull the strings now, we might still salvage the project.
Dacă tragi sforile acum, s-ar putea să mai salvăm proiectul.
They know he can pull the strings whenever the company needs a favor.
Știu că el poate trage sforile oricând firma are nevoie de un favor.
We need someone inside city hall who can pull the strings for us.
Avem nevoie de cineva în primărie care să tragă sforile pentru noi.
They pretend the board runs this show, but investors clearly pull the strings.
Se prefac că boardul trage sforile, dar, de fapt, investitorii le trag clar.
He likes to pull the strings, not dangle from them.
Îi place să tragă sforile, nu să se legene în ele.
With all your money, you could pull the strings.
Cu toți banii tăi, nu ai putut să tragi niște sfori.
Michael wasn't able to pull the strings he hoped.
Michael nu a putut să tragă corzile, ceea ce spera.
All you have to do is jump when I pull the strings.
Tot ce trebuie să faceți este să sari când trag sforile.
Michael wasn't able to pull the strings he hoped.
Michael nu a putut trage sforile pe care spera.
But it does look as though he wants to pull the strings.
Dar intradevar pare că vrea încă să tragă sforile.
You can pull the strings and get me on that ship.
Puteți trage sforile și mă pe nava aia.
I want to pull the strings a bit, that's all.
Vreau doar să trag sforile puțin, atât.
Not this time po and pull the strings.
De data asta nu poți trage sforile.
Synonymes et analogies de "pull the strings" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent pull the strings
Résultats: 95. Exacts: 95. Temps écoulé: 62 ms.
