Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pulled it off
Traduction de "pulled it off" en roumain
Then again, you only pulled it off because the military was disorganized.
Pe de altă parte, ai reușit doar fiindcă armata era dezorganizată.
Almost makes you wonder how she pulled it off.
Aproape că te face să te întrebi cum a reușit.
Looks like you pulled it off, kid.
Se pare că ai scos-o la capăt, băiete.
I have to admit, I'm amazed you pulled it off.
O imagine neprețuită! - Mă mir că ai scos-o la capăt.
I bet you're all wondering how I pulled it off.
Pun pariu că toți vă întrebați cum am reușit.
And if I pulled it off, you'd be thanking me.
Dacă aș fi reușit, mi-ați fi mulțumit.
Well, that was close, but I think we pulled it off...
A fost aproape dar cred că am reușit...
It's just the first time she pulled it off.
Doar că de data asta a reușit.
I don't know how you pulled it off my brother.
Nu știu cum ai reușit, frate.
It was quite a cliffhanger, but you pulled it off.
A fost greu, dar ai reușit.
Well, honey, looks like we pulled it off.
Ei bina, dragă se pare că am reușit.
Because nobody else could've pulled it off.
Pentru că altcineva nu ar fi reușit.
I still can't believe we pulled it off.
Încă nu-mi vine a crede că am reușit.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pulled it off" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent pulled it off
Résultats: 602. Exacts: 602. Temps écoulé: 52 ms.
