Traduction de "pulled the trigger myself" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
apăsat pe trăgaci
I'm telling you, I pulled the trigger myself.
V-am spus, eu am apăsat pe trăgaci.
I might as well have pulled the trigger myself.
E ca și cum aș fi apăsat eu însumi pe trăgaci.
I killed that old man just as sure as if I'd have pulled the trigger myself.
E ca și cum eu am apăsat pe trăgaci.
His blood is on my hands as sure as if I pulled the trigger myself.
Am sângele lui pe mâini, la fel de bine puteam eu să apăs pe trăgaci.
I pulled the trigger myself.
Eu însumi am apăsat pe trăgaci.
I pulled the trigger myself.
Chiar eu am tras.
But I did, Mark. I did as surely as if I'd pulled the trigger myself.
Am făcut-o, e ca și cum eu aș fi apăsat pe trăgaci.
I did for Porter just as surely as if I'd pulled the trigger myself.
Pe Porter l-am făcut să se sinucidă ca și când aș fi tras eu.
I'm telling you, I pulled the trigger myself.
V-am spus, eu am apăsat pe trăgaci.
His blood is on my hands as sure as if I pulled the trigger myself.
Am sângele lui pe mâini, la fel de bine puteam eu să apăs pe trăgaci.
I pulled the trigger myself.
Chiar eu am tras.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.