So you went fishing, your line got stuck, and you pulled this up.
Deci, ați fost la pescuit, firul s-a înțepenit, și ați tras asta.
I pulled this up based on the map.
Uite, am găsit asta, pornind de la punctul de pe hartă.
So you went fishing, your line got stuck, and you pulled this up.
Știu că n-ar trebui, dar... Firul s-a înțepenit, și am tras asta. Deci, ați fost la pescuit, firul s-a înțepenit, și ați tras asta.
He's getting her out of the house for a while So she doesn't ask questions about Elena. Look, I pulled this up Based on that spot on the map.
O scoate din casă pentru o vreme ca să nu pună întrebări despre Elena. Uite, am scos astea bazându-mă pe acel punct de pe hartă.
He's getting her out of the house for a while So she doesn't ask questions about Elena. Look, I pulled this up Based on that spot on the map.
A scos-o din casa ca sa nu întrebe de Elena. Uite am cautat asta conform locului ala de pe harta.
Pulled this up off the net.
Am luat asta de pe net.
I pulled this up before anybody could get a handle.
Legatura se întrerupe înainte de a intra.
He's getting her out of the house for a while So she doesn't ask questions about Elena. Look, I pulled this up
O scoate din casă pentru o vreme ca să nu pună întrebări despre Elena.
So you went fishing, your line got stuck, and you pulled this up.
Deci, ați fost la pescuit, firul s-a înțepenit, și ați tras asta.
Pulled this up off the net.
Am luat asta de pe net.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.