As the bus pulls up to my stop, I grab my backpack and jump off.
Când oprește autobuzul, îmi iau rucsacul și cobor repede.
He goes into the road, waves his lamp, and the van pulls up sharp.
El iese pe carosabil, flutură lanterna, iar duba oprește brusc.
Let's see if it pulls up.
Să vedem dacă-l trage în sus.
The armored car pulls up to service the bank.
Mașina blindată oprește pentru deservirea băncii.
Get in the next cab that pulls up.
Urcă în următorul taxi care oprește.
We're standing together and a van pulls up.
Stăm împreună și o dubiță oprește.
A car pulls up, the window goes down, you show your money to the camera.
Mașina oprește, geamul coboară, arăți banii la cameră.
The armored car pulls up to the traffic light.
Mașina blindată se oprește la semafor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.