Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pursued
Traduction de "pursued" en roumain
Définition
The company persistently pursued innovation to stay ahead in the market.
Compania a urmărit constant inovația, ca să rămână înaintea concurenței.
Despite injuries, the walker pursued its prey without hesitation.
În ciuda rănilor, mortul-viu și-a urmărit prada fără nicio ezitare.
He pursued his interests with an ardent passion that was contagious.
Și-a urmat interesele cu o pasiune arzătoare, care era molipsitoare.
The artist pursued her dreams by dedicating hours each day to painting.
Artista și-a urmat visurile dedicând în fiecare zi ore întregi picturii.
She pursued her dreams at a high price, enduring many hardships.
Și-a urmat visele cu un preț mare, trecând prin multe greutăți.
Once disengaged from the committee, she pursued other personal interests happily.
Odată eliberată de comitet, și-a urmat cu bucurie alte interese personale.
After the splitting of the alliance, both sides pursued different goals.
După ruperea alianței, cele două părți au urmat obiective diferite.
A pursued prisoner attempted a daring escape from the jail.
Un deținut urmărit a încercat o evadare îndrăzneață din închisoare.
He keenly pursued his goal of becoming a professional athlete.
Și-a urmărit cu ambiție obiectivul de a deveni sportiv profesionist.
With burning ambition, she pursued her dreams despite many obstacles.
Mânată de o ambiție arzătoare, și-a urmat visurile în ciuda multor obstacole.
The pursued thief dropped his loot and tried to blend into the crowd.
Hoțul urmărit și-a scăpat prada și a încercat să se piardă în mulțime.
She pursued that promotion at all costs, working nights and weekends nonstop.
A urmărit promovarea cu orice preț, lucrând nopți și weekenduri fără oprire.
He pursued the truth with every ounce of his being, refusing compromise.
A urmărit adevărul cu toată ființa lui, refuzând orice compromis.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec pursued : exemples et leurs traductions en roumain
pursue a relationship v.
a urma o relație · a căuta o relație
"He decided to pursue a relationship with her after their first date."
pursue one's dreams v.
a urma visele · a urma aspirațiile
"He moved to the city to pursue his dreams in the music industry."
! hotly pursue v.
a urmări îndeaproape
"The police hotly pursue the suspect through the city."
Synonymes et analogies de "pursued" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent pursued
Résultats: 4408. Exacts: 4408. Temps écoulé: 34 ms.
